Vertaling van "gelegen waar lokale " (Nederlands → Duits) :

In het oude centrum kunnen gasten de historische bezienswaardigheden bezoeken. Ook zijn hier tal van bars en restaurants gelegen waar lokale gerechten worden geserveerd.
Entdecken Sie die historischen Sehenswürdigkeiten der Altstadt oder besuchen Sie die zahlreichen Bars und Restaurants, wo Ihnen regionale Gerichte serviert werden.

Op 500 meter afstand van Apartments Renata zijn een levensmiddelenwinkel en een restaurant gelegen, waar lokale specialiteiten met vis worden geserveerd.
Ein Lebensmittelgeschäft und ein Restaurant, das lokale Fischspezialitäten serviert, erwarten Sie in 500 m Entfernung.

Forest Paradise is rustig gelegen en biedt gratis WiFi. Het beschikt ook over een restaurant, Crazy Horse, waar lokale Shrilankese gerechten worden geserveerd.
Das abseits des Trubels gelegene Forest Paradise bietet kostenfreies WLAN. Im hauseigenen Restaurant Crazy Horse genießen Sie regionale sri-lankische Küche.

Op minder dan 100 meter zijn verschillende restaurants gelegen waar gasten de lokale gastronomie kunnen proeven.
Besuchen Sie in 100 m Entfernung die Restaurants der lokalen Gastronomie.

Het stadhuis is op 1,7 km afstand gelegen en het treinstation op 2,2 km. Het hotel biedt 2 restaurants waar lokale en internationale gerechten worden geserveerd.
Das Rathaus ist 1,7 km entfernt. Vom Internationalen Flughafen Arad trennen Sie 2 km und vom Bahnhof 2,2 km.

Een levensmiddelenwinkel en de dichtstbijzijnde bar en restaurant, waar lokale en internationale gerechten worden geserveerd, zijn op 20 meter afstand van Apartment Paloma gelegen.
Die nächste Bar und ein Restaurant mit regionaler und internationaler Küche sowie ein Lebensmittelgeschäft befinden sich 20 m entfernt.

Het Albergo la Posta bestaat sinds 1888 en is lid van de organisatie Swiss Historic Hotels. Het is gelegen in het rustige dorpje Astano in de regio Malcantone. U vindt hier een seizoensgebonden buitenzwembad, een bar en een restaurant waar gastronomische gerechten met lokale producten op het menu staan.
Im ruhigen Dörfchen Astano im Malcantone heißt Sie das seit 1888 betriebene Albergo la Posta willkommen. Das Hotel ist Mitglied der Swiss Historic Hotels und umfasst einen saisonalen Außenpool, ein Restaurant, in welchem Sie aus Produkten der Region zubereitete Gourmetgerichte genießen können, sowie eine Bar.

House of Character Ta' Pawlu wordt beheerd door een familie en is gelegen in het centrum van Xaghra. In 5 minuten loopt u vanaf de accommodatie naar cafés en restaurants waar u internationale en lokale gerechten kunt proberen.
Eine Whirlpool-Badewanne trägt zu Ihrem weiteren Komfort bei. Das familiengeführte House of Character Ta' Pawlu liegt im Zentrum von Xaghra, nur 5 Gehminuten von Cafés und Restaurants mit internationaler und lokaler Küche entfernt.

Het hotel is ideaal gelegen in het centrum van Houlgate, waar u op loopafstand lokale gerechten kunt proeven.
Dank der idealen Lage des Hotels im Zentrum von Houlgate erreichen Sie in wenigen Minuten zu Fuß verschiedene Restaurants, die Sie mit regionaler Küche verwöhnen.

Proef zowel in de zomer als in de winter van de lokale keuken met accenten van de Vogezen. Dit kan in de landelijke eetkamer of onder de veranda die gelegen is in het nieuwe gedeelte van het restaurant, waar u kan genieten van een prachtig uitzicht op de nabijgelegen natuur.
Im Sommer wie auch im Winter werden lokale Gerichte mit Einflüssen der Region Vogesen serviert, die Sie im Speiseraum oder auf der Veranda im neuen Teil des Restaurants genießen.