Traduction de «gelegen voor wie een bezoek » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel is ideaal gelegen voor wie een bezoek wil brengen aan het Nationaal park Parco Lucano, de Ionische Zee, en musea zoals het Carlo Levi-literatuurmuseum.
Sie wohnen in idealer Lage für Ausflüge in den Naturpark Parco Lucano, zum Ionischen Meer oder zu Museen wie dem Literaturmuseum Carlo Levi.

De accommodatie is rustig gelegen maar biedt tegelijkertijd gemakkelijke toegang tot de stad, voor wie een bezoek wil brengen aan de cafés, restaurants en uitgaansgelegenheden.
Die Unterkunft erfreut sich einerseits einer ruhigen Lage und bietet gleichzeitig eine gute Anbindung an die Stadt, um Tavernen, Restaurants, Bars und Clubs zu besuchen.

Door zijn ligging vlak bij het uitstekende vervoersnetwerk is dit hotel een ideale uitvalsbasis voor wie een bezoek wil brengen aan de zakenwijk of de vele bezienswaardigheden.
Nutzen Sie die Nähe der Unterkunft zu den hervorragenden Verkehrsanbindungen als ideale Ausgangslage für das Erreichen des Geschäftsviertels und der zahlreichen Attraktionen.

Op minder dan 15 minuten loopafstand van het hotel is het oude centrum gelegen, waar gasten een bezoek kunnen brengen aan de historische bezienswaardigheden.
Die Altstadt mit ihren historischen Sehenswürdigkeiten ist 15 Gehminuten entfernt.

Het Au Moyne De Saire is op 5 minuten van het eiland Tatihou gelegen. Gasten kunnen een bezoek brengen aan de landhuizen van Houguet en Crasvillerie. In de buurt van het hotel zijn er ook wandel- en fietsmogelijkheden.
Das Au Moyne de Saire befindet sich 5 Minuten von der Insel Tatihou entfernt. Besuchen Sie die Herrenhäuser Houguet und Crasvillerie oder machen Sie in der Umgebung Wanderungen und Radtouren.

Het hotel is ideaal gelegen voor wie de handelsbeurs wil bezoeken, en ligt ook op korte loopafstand van de universiteit en de Palmengarten.
Das Hotel eignet sich ideal für Messebesucher. Zudem trennen Sie hier nur wenige Schritte von der Universität und dem Palmengarten.

Het hotel ligt dicht bij de haven en het busstation. Het is ook prima gelegen voor wie de kust van Amalfi wil verkennen.
Im Residence Hotel wohnen Sie nahe dem Hafen und dem Busbahnhof in idealer Lage für Erkundungstouren entlang der Amalfi-Küste.

Hôtel Suisse is ideaal gelegen voor wie de stad te voet wil verkennen.
Das Hotel Suisse erfreut sich einer ausgezeichneten Lage zur Erkundung der Stadt zu Fuß.

Het La Frégate Hôtel is gunstig gelegen voor wie de Côte Vermeille en de regio Languedoc-Roussillon wenst te verkennen.
Das La Frégate Hotel liegt ideal, wenn Sie die Küstenregion Côte Vermeille oder die Region Languedoc-Roussillon erkunden möchten.

Het is ideaal gelegen voor wie de kraters in de Negev-woestijn en de Yorke'am-bronnen wil bezoeken.
Es ist ein idealer Ausgangspunkt für Besuche der Quelle Ein Yorke'am und der Krater in der Wüste Negev.