Traduction de «gelegen voor wandelen » (Néerlandais → Allemand) :

Résidence Aiguille Rouge is ideaal gelegen voor wandelen in de zomer en skiën in de winter.
Die Lage der Unterkunft ist ideal für Wanderungen im Sommer und Skifahren im Winter.

Het hotel is ideaal gelegen voor wandelen, fietsen en skiën. Het beschikt over een skiopslag en u kunt er fietsen huren.
Die Lage des Hotels ist ideal zum Wandern, Radfahren und Skifahren. Ein Abstellraum für Skier und ein Fahrradverleih stehen ebenfalls zur Verfügung.

De appartementen zijn ideaal gelegen voor wandelen of fietsen in het Taubergießen Woud en de stad Freiburg bereikt u met de auto in 20 minuten.
Die Apartments genießen eine ideale Lage für Wanderungen oder Radtouren durch den Wald Taubergießen. Die Stadt Freiburg befindet sich eine 20-minütige Autofahrt entfernt.

De accommodatie is gunstig gelegen voor wandelen, kanoën en raften.
Die Lage der Unterkunft eignet sich gut für Wanderungen, Kanufahren und Rafting.

Het Posthotel is het meest centraal gelegen viersterrenhotel van Schladming en ligt in het voetgangersgebied van de stad, op slechts drie minuten wandelen van het lager gelegen station van de kabelbaan van Planai.
Inmitten der Fußgängerzone und nur 3 Gehminuten von der Talstation Planai entfernt gelegen, ist das Posthotel Schladming das zentralste 4-Sterne-Hotel der Stadt.

Het centraal gelegen, rookvrije Hotel Royal biedt gratis WiFi en dagbladen. Het ligt op slechts 10 minuten wandelen van de Marienplatz in München.
Dieses zentral gelegene Nichtraucherhotel erwartet Sie nur 10 Gehminuten vom Münchner Marienplatz entfernt mit kostenfreiem WLAN und Tageszeitungen.

Het is ideaal gelegen om te fietsen en wandelen.
Das Hotel genießt eine ideale Lage zum Radfahren und Wandern.

Het Dostoevsky Hotel is gunstig gelegen naast het metrostation, op 5 minuten lopen van de Nevsky Prospekt en op 10 minuten wandelen van het Alexandrinsky-theater.
Das Dostojewski Hotel begrüßt Sie in verkehrsgünstiger Lage direkt neben einem U-Bahnhof, nur 5 Gehminuten vom Newski-Prospekt und nicht weiter als 10 Gehminuten vom Alexandrinski-Theater entfernt.

Het uitstekend gelegen Metropark Hotel Mongkok in Kowloon ligt op een paar minuten wandelen van het metrostation Prince Edward.
Das besonders günstig in Kowloon gelegene Metropark Hotel Mongkok begrüßt Sie nur 1 Gehminute vom MTR-Bahnhof Prince Edward entfernt.

Linda Hotel is goed gelegen om te wandelen naar de meeste historische bezienswaardigheden van Istanbul.
Vom Linda Hotel gelangen Sie zu Fuß bequem zu zahlreichen historischen Attraktionen.