Traduction de «gelegen voor dagelijks » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel is ideaal gelegen voor dagelijks vaartochten rond de berg Athos.
Die Lage des Hotels eignet sich hervorragend für tägliche Bootsausflüge rund um den Berg Athos.

Het ontbijt wordt dagelijks geserveerd in de eetzaal van het hotel, die vlak bij de tuin gelegen is.
Das Frühstück wird täglich im Speisebereich des Hotels in der Nähe des Gartens serviert.

Er wordt dagelijks een ontbijtbuffet geserveerd op het terras met groene parasols dat op de binnenplaats gelegen is.
Ein Frühstücksbuffet wird Ihnen täglich auf der Terrasse im Innenhof mit den grünen Sonnenschirmen serviert.

Dit bed and breakfast is gelegen in Halifax in Nova Scotia. Het hotel biedt dagelijks een ontbijtbuffet.
Das Bed Breakfast in Halifax bietet Ihnen jeden Morgen ein Frühstücksbuffet.

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt wordt geserveerd in het 20 meter verderop gelegen Vanille Hotel. U kunt hier op het terras met zeezicht van genieten.
Im 20 m entfernten Vanille Hotel wird Ihnen täglich ein kontinentales Frühstück serviert, das Sie gerne auf der Terrasse mit Meerblick genießen können.

Dit hotel in Prince George is gelegen net naast de snelweg Cariboo. Het beschikt over een eigen casino en een spa en het serveert dagelijks een ontbijt in Europese stijl.
Dieses Hotel in Prince George begrüßt Sie unweit des Cariboo Highways und verfügt über ein Casino in der Unterkunft und einen entspannenden Wellnessbereich. Morgens genießen Sie ein Frühstück im europäischen Stil.

In restaurant Alexander, gelegen aan het zwembad, wordt dagelijks een ontbijtbuffet geserveerd.
Ein Frühstücksbuffet wird täglich im Restaurant Alexander am Pool serviert.

Church Dey is gelegen op de 3e verdieping en serveert regionale Amerikaanse gerechten met een dagelijks continentaal ontbijtbuffet.
Das Church Dey auf der 3. Etage bietet Ihnen regionale amerikanische Küche und ein täglich serviertes, kontinentales Frühstücksbuffet.

Bij de bar en de gunstig gelegen bar aan het zwembad worden dagelijks cocktails en verfrissende drankjes geserveerd.
Die Bar und die praktische Poolbar locken mit Cocktails und erfrischenden Getränken.

Het Auberge de la Gare is centraal gelegen in het Hull District van Gatineau, Quebec. Dit hotel biedt moderne kamers met gratis WiFi en serveert dagelijks een continentaal ontbijt.
In zentraler Lage im Distrikt Hull Gatineau erwartet Sie dieses Hotel in Quebec mit modernen Zimmern mit kostenfreiem WLAN und einem täglichen kontinentalen Frühstück.