Traduction de «gelegen vlak bij het strand van atalaia in aracaju » (Néerlandais → Allemand) :

Simas Praia Hotel is gunstig gelegen vlak bij het strand van Atalaia in Aracaju, dicht bij bars en restaurants.
Das Simas Praia Hotel liegt verkehrsgünstig direkt am Atalaia-Strand in Aracaju, in der Nähe von Bars und Restaurants.

Het Radisson Hotel Aracaju ligt bij het strand van Atalaia in Aracaju, en beschikt over accommodatie met een lcd-tv met kabelzenders en gratis WiFi.
Das Radisson Hotel empfängt Sie gegenüber dem Strand Atalaia in Aracaju und bietet Ihnen Zimmer, die mit einem LCD-Kabel-TV und kostenfreiem WLAN ausgestattet sind.

Dit hotel is centraal gelegen, vlak bij het strand La Canteras van Las Palmas.
Das zentral gelegene Hotel bietet klimatisierte Zimmer und empfängt Sie in Las Palmas, neben dem Strand La Canteras.

Het Club Sunrise Hotel is gunstig gelegen, vlak bij het strand. U kunt hierdoor praktisch voor de deur genieten van snorkelen, waterskiën, surfen en zwemmen.
Da das Sunrise Club Hotel gleich am Strand liegt, können Sie direkt vor Ihrer Zimmertüre schnorcheln, Wasserski fahren und Schwimmen gehen.

Het Rondel Village is gunstig gelegen, vlak bij het strand. Gasten kunnen hierdoor praktisch voor de deur genieten van snorkelen, waterskiën, surfen en zwemmen.
Dank der idealen Strandlage des Rondel Village können Sie direkt vor ihrer Zimmertür Schnorcheln, Wasserskifahren, Surfen und Schwimmen.

Het Hotel Boulis is prachtig gelegen direct aan het strand van Kamares, en biedt een mooi uitzicht op de zee en de bergen. Het ligt vlak bij de winkels, restaurants en tavernes.
Das Hotel Boulis erwartet Sie in einer hervorragenden Lage am Strand von Kamares und bietet einen wundervollen Blick auf das Meer und die Berge. Geschäfte, Restaurants und Tavernen sind vom Hotel aus schnell zu erreichen.

De appartementen zijn centraal gelegen, vlak bij veel bezienswaardigheden van de stad, en bevinden zich op slechts 100 meter van het strand.
Nur 100 m vom Strand begrüßen Sie die Marco Polo Apartments in zentraler Lage in der Nähe vieler Sehenswürdigkeiten der Stadt.

Dit stijlvolle hotel is prachtig gelegen in Alimos, één van de meest bekende buitenwijken aan de kust in de omgeving van Athene. Het hotel bevindt zich vlak bij het strand, de jachthaven van Alimos, winkels, cafés en bedrijven.
Dieses stilvolle Hotel begrüßt Sie im schönen Alimos, einem der bekanntesten Küsten-Vororte um Athen, nicht weit vom Strand und dem Yachthafen in Alimos entfernt. In der Nähe finden Sie Geschäfte und Cafés.

Leandros Beach is gunstig gelegen, vlak bij het beroemde strand van Falasarna.
Das Leandros Beach liegt günstig am berühmten Strand Falasarna.

Het Alto da Praia Hotel heeft een centrale ligging in Aracaju, op slechts 6 stratenblokken van het strand Atalaia.
Das Alto da Praia Hotel erwartet Sie in einer zentralen Lage in Aracaju nur 6 Häuserblocks vom Strand Atalaia entfernt.