Traduction de «strand atalaia » (Néerlandais → Allemand) :

Het Alto da Praia Hotel heeft een centrale ligging in Aracaju, op slechts 6 stratenblokken van het strand Atalaia.
Das Alto da Praia Hotel erwartet Sie in einer zentralen Lage in Aracaju nur 6 Häuserblocks vom Strand Atalaia entfernt.

Het Real Praia Hotel in Aracaju beschikt over een zwembad en uitzicht op het water en de omgeving. Het heeft tevens een ideale locatie, op slechts 200 meter van het strand Atalaia.
Das Real Praia Hotel in Aracaju bietet Aussicht über die Seenregion und erwartet Sie in einer idealen Lage, nur 200 m vom Strand Atalaia entfernt.

Het hotel is gunstig gelegen op slechts 11 km van het strand Atalaia en op 4 km van de belangrijkste haven, waar boten richting Delta Do Parnaíba beschikbaar zijn.
Hier wohnen Sie in günstiger Lage nur 11 km vom Strand Atalaia und 4 km vom Hafen entfernt, wo Boote zum Delta do Parnaíba ablegen.

Hotel Amaro is centraal gelegen in Luis Correia en op 2 km van het strand Atalaia. Het hotel biedt dagelijks een ontbijtbuffet.
Das Amaro begrüßt Sie in einen zentralen Lage in Luis Correia, nur 2 km vom Strand Atalaia entfernt. Die Unterkunft serviert ein tägliches Frühstücksbuffet.

Apartamentos Atalaia heeft lichte kamers en appartementen met een groot terras. Het ligt op slechts 5 minuten lopen van het strand van Sagres aan de kust van de Algarve.
Das Apartamentos Atalaia bietet helle Zimmer und Apartments mit großer Terrasse. In einem 5-minütigen Spaziergang gelangen Sie zum Strand von Sagres an der Algarve.

Het Real Classic ligt op een steenworp afstand van het strand, op een van de mooiste plekjes van de Orla de Atalaia-kust.
Das Real Classic erwartet Sie nur wenige Schritte vom Strand im Herzen der Küste von Orla de Atalaia entfernt.

Varandas ao Mar Pousada ligt op 1 km van het centrum van Arraial do Cabo en op 500 meter van het strand van Pontal do Atalaia.
Das Varandas ao Mar Pousada liegt 1 km von Zentrum von Arraial do Cabo und 500 m vom Strand Pontal do Atalaia entfernt.

Hotel Pousada do Sol ligt op slechts enkele minuten van het strand van Atalaia. Het beschikt over een grote tuin met een zwembad en een zonneterras.
Nur wenige Minuten vom Strand Atalaia entfernt lädt das Pousada do Sol mit einem großen Garten mit einem Pool und einer Sonnenterrasse zu einem erholsamen Aufenthalt ein.

Simas Praia Hotel is gunstig gelegen vlak bij het strand van Atalaia in Aracaju, dicht bij bars en restaurants.
Das Simas Praia Hotel liegt verkehrsgünstig direkt am Atalaia-Strand in Aracaju, in der Nähe von Bars und Restaurants.

De stranden Praia do Atalaia en Cabeçudas ligt op 7 km afstand, en het Praia Brava-strand ligt op 7,5 km afstand.
Die Strände Praia do Atalaia und Cabecudas sind 7 km entfernt. Bis zum Strand Brava sind es 7,5 km. Die Bushaltestelle Itajaí ist 5,2 km entfernt.