Vertaling van "gelegen tussen prachtige " (Nederlands → Duits) :

Dit charmante 19e-eeuwse pension is gelegen tussen prachtige bossen en bevindt zich op slechts 10 minuten rijden van Castres.
Inmitten von schönen Wäldern, nur 10 Fahrminuten von Castres entfernt, erwartet Sie dieses im 19. Jahrhundert erbaute, charmante Gästehaus.

Omringd door de prachtige Tiroolse bergen is Hotel Riedl gelegen tussen de schilderachtige Walchsee en het dorpje Kössen.
Umgeben von den wunderschönen Tiroler Bergen befindet sich das Hotel Riedl zwischen dem malerischen Walchsee und der Ortschaft Kössen.

Agriturismo La Perciata is gelegen tussen de zee en de bergen. Het ligt op 6 km van de prachtige stranden van Fontane Bianche.
Im Agriturismo La Perciata wohnen Sie zwischen Meer und Bergen nur 6 km von den schönen Stränden von Fontane Bianche entfernt.

Castello Chiola is een prachtig hotel dat is gevestigd in een oud kasteel boven het kleine middeleeuwse stadje Loreto Aprutino, gelegen tussen de Gran Sasso National Park en Pescara.
In einer alten Burg oberhalb des kleinen mittelalterlichen Städtchens Loreto Aprutino erwartet Sie das fabelhafte Hotel Castello Chiola zwischen Pescara und dem Nationalpark Gran Sasso.

Hotel Vacanciel La Frégate is ideaal gelegen tussen Biarritz en Saint-Jean-de-Luz. Het hotel kijkt uit op het prachtige strand en surfparadijs van Uhabia.
Das Hotel Vacanciel liegt ideal zwischen Biarritz und Saint-Jean-de-Luz und bietet Ihnen einen herrlichen Blick auf das Surferparadies des Strandes von L'Uhabia.

Het Bedouin Moon Hotel is rustig gelegen tussen het Sinaï-gebergte en de Rode Zee en biedt een prachtig uitzicht, zowel op de bergen als de zee.
Das zwischen den Bergen des Sinai und dem Roten Meer gelegene Bedouin Moon Hotel bietet eine ruhige Lage mit herrlichem Ausblick auf die Berge und das Meer.

Het Revotel is zeer gunstig gelegen tussen de prachtige steden Arles, Avignon, Aix en Provence en Marseille.
Das Revotel erfreut sich einer sehr günstigen Lage zwischen den wunderschönen Städten Arles, Avignon, Aix-en-Provence und Marseille.

Dit particuliere hotel, gelegen tussen de Chiemsee en het traditionele Beierse dorp Reit im Winkl, bevindt zich in een rustige omgeving. Het biedt een prachtig decor voor een ontspannende vakantie.
Der familiengeführte Gasthof Mühlwinkl zwischen dem Chiemsee und Reit im Winkl ist ein traditionell bayerisches Haus in ruhiger Umgebung, das zum Erholen einlädt.

Antico Borgo Poggiarello biedt prachtige appartementen, gelegen tussen de bossen en wijngaarden van de Chianti-heuvels, niet ver van Siena.
Das Hotel Antico Borgo Poggiarello erwartet Sie mit hübschen Apartments inmitten der Wälder und Weinberge der Chianti-Hügel. Sie wohnen in der Nähe von Siena.

Hotel L'Approdo, gelegen tussen Rapallo en Santa Margherita Ligure, biedt een prachtig uitzicht over de Golf van Tigullio.
Das Hotel L’Approdo befindet sich zwischen Rapallo und Santa Margherita Ligure und bietet einen schönen Blick auf den Golf von Tigullien.