Vertaling van "gelegen ten opzichte van tal van uitgaansgelegenheden " (Nederlands → Duits) :

De Schoorbakkehoeve ligt op slechts 7 km van Nieuwpoort, de polders en de Westhoek. Het is tevens gunstig gelegen ten opzichte van tal van uitgaansgelegenheden, theaters, muzieklocaties en musea in de omliggende steden.
Nur 7 km von Nieuwpoort, Polders und Westhoek entfernt erwartet Sie dieses Hotel in praktischer Lage zu einer großen Auswahl an Unterhaltungsangeboten, Theater, Musik und Museen in den umliegenden Städten.

Villa Blanche is ook centraal gelegen ten opzichte van uitgaansgelegenheden en het historische centrum.
Das La Villa Blanche bietet auch eine gute Lage, um das abendliche Unterhaltungsprogramm im Zentrum zu erleben und die Altstadt zu besuchen.

Hotel St.Mauritius heeft gratis privéparkeergelegenheid en is ideaal gelegen ten opzichte van de winkels en de uitgaansgelegenheden van de stad.
Am Hotel St. Mauritius stehen kostenfreie Parkplätze zur Verfügung, und es bietet eine ideale Lage, wenn Sie die Einkaufsstraßen und das Nachtleben der Stadt erkunden möchten.

Het Domin Rental Apartments is gunstig gelegen ten opzichte van de bars en uitgaansgelegenheden van Helsinki.
Die Domin Apartments bieten eine günstige Lage, wenn Sie die Bars und das Nachtleben von Helsinki erkunden möchten.

Het Mercure Perth ligt in het hart van het centrum van Perth, perfect gelegen ten opzichte van alle winkels, de uitgaansgelegenheden en het amusement dat Perth te bieden heeft.
Im Herzen von Perth erreichen Sie vom Mercure Hotel Perth bequem alle Einkaufsmöglichkeiten, das Nachtleben und Unterhaltungsmöglichkeiten, die Perth zu bieten hat.

Hostal Cibeles is goed gelegen ten opzichte van de bars, restaurants, winkels en uitgaansgelegenheden van Madrid en bevindt zich op slechts 4 minuten lopen van metrostation Gran Via.
Vom nur 4 Gehminuten vom U-Bahnhof Gran entfernt gelegenen Hostal Cibeles erreichen Sie bequem die Bars, Restaurants, Geschäfte und Unterhaltungsmöglichkeiten von Madrid.

Op loopafstand van het Sheraton vindt u verschillende restaurants en uitgaansgelegenheden van wereldklasse. Bovendien is het hotel gunstig gelegen ten opzichte van de internationale luchthaven Dallas-Fort Worth.
Vom Sheraton gelangen Sie in wenigen Gehminuten zu verschiedenen Restaurants und einem hochkarätigen Unterhaltungsangebot. Der internationale Flughafen Dallas/Fort Worth ist bequem zu erreichen.

Het hotel is ook gunstig gelegen ten opzichte van de kust van Down, waar zich tal van golfbanen, landhuizen en Ierse pubs bevinden.
Das Hotel erfreut sich einer vorteilhaften Lage am Eingang zur Küste der Grafschaft Down, wo Sie zahlreiche Golfplätze, Landhäuser sowie Irische Pubs vorfinden.

Het Iffley - 4 is ideaal gelegen ten opzichte van alle 5 de metrolijnen en er rijden tal van buslijnen naar het centrum van Londen.
Das Iffley - 4 liegt in der Zone 2 von London und ist ideal für Fahrten auf allen fünf U-Bahnlinien geeignet. Außerdem stehen Ihnen zahlreiche Buslinien ins Zentrum von London zur Verfügung.

Het hotel is gunstig gelegen ten opzichte van de afslag 20 van de M25, en ten opzichte van knooppunt 8 van de M1 (via de A414).
Das Hotel ist leicht von der Ausfahrt 20 der M25 und der Ausfahrt 8 der M1 (über die A414) zu erreichen.