Vertaling van "gelegen tegenover station " (Nederlands → Duits) :

Hotel De Rennes is gunstig gelegen tegenover station Le Mans, vlakbij technologisch park Novaxis en het congrescentrum.
Gegenüber dem Bahnhof von Le Mans begrüßt Sie in der Nähe des Technologieparks Novaxis und des Kongresszentrums das Hotel De Rennes.

Het K-POP Guesthouse is gunstig gelegen tegenover het station van Seoul (metrolijn 1, centraal station) en biedt een gemakkelijke toegang tot de populaire bezienswaardigheden van de stad.
Das K-POP Guesthouse liegt verkehrsgünstig vor dem Bahnhof Seoul (U-Bahn-Linie 1, Hauptbahnhof) und bietet Ihnen einen bequemen Zugang zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Stadt.

Hotel Ibis Styles is ideaal gelegen tegenover het station JR Kyoto en biedt gratis WiFi en een wasserette met een muntsysteem voor extra gemak.
In ausgezeichneter Lage direkt vor dem JR Kyoto Bahnhof gelegen bietet Ihnen dieses Ibis Styles Hotel kostenfreies WLAN und einen Münzwaschsalon.

Le Clemenceau is gunstig gelegen tegenover het Conflans-Fin d'Oise RER-station (lijn A) met directe toegang tot Parijs, op 400 meter van het TGV-station en 20 minuten van La Defense, het grootste zakelijke district van Europa.
Das Le Clemenceau liegt sehr verkehrsgünstig, gegenüber dem RER-Bahnhof Conflans-Fin d'Oise (Linie A), von dem aus Direktzüge nach Paris fahren. Der TGV-Bahnhof befindet sich nur 400 Meter und La Defense, Europas größtes Geschäftsviertel, 20 Minuten entfernt.

Het superior 3-sterrenhotel Chopin Prague City is centraal gelegen, tegenover het centraal station en op slechts 300 meter van het beroemde Wenceslas-plein.
Das 3-Sterne-Superior-Chopin Hotel Prague City begrüßt Sie in einer zentralen Lage gegenüber dem Hauptbahnhof und nur 300 m von dem berühmten Wenzelsplatz entfernt.

Garden Hotel Kanazawa is gelegen tegenover het JR-station Kanazawa en biedt comfortabele accommodatie op een gunstige locatie.
Gegenüber dem Bahnhof JR Kanazawa bietet Ihnen das Garden Hotel Kanazawa gemütliche Unterkünfte in günstiger Lage.

Hôtel Alérion biedt uitzicht op de historische monumenten van de stad. Het is centraal gelegen in de wijk Impérial, tegenover station Metz-Ville en het Centre Pompidou.
Das Hotel Alerion erwartet Sie in idealer Lage im Herzen des Kaiserviertels, gegenüber dem Bahnhof Metz-Ville und dem Centre Pompidou-Metz.

Het Best Western Plus Hotel Haarhuis is gelegen tegenover het centraal station, in het stadshart van Arnhem. Het biedt een lounge, een bar en een fitnesscentrum.
Das Best Western Plus Hotel Haarhuis erwartet Sie gegenüber vom Hauptbahnhof und im Herzen von Arnhem mit einer Lounge, einer Bar und einem Fitnesscenter. WLAN nutzen Sie in allen Bereichen kostenfrei.

Dit familiehotel is ideaal gelegen tegenover het centraal station, in het hart van Arnhem.
Gegenüber dem Hauptbahnhof begrüßt Sie im Herzen von Arnhem das Familienhotel Arnhem Centraal.

Het is centraal gelegen tegenover het centraal station van Leipzig, op 2 minuten lopen van de Opera van Leipzig.
Sie wohnen in zentraler Lage gleich gegenüber vom Leipziger Hauptbahnhof und nur 2 Gehminuten vom Opernhaus Leipzig entfernt.