Traduction de «gelegen tegenover de beroemde clapham common » (Néerlandais → Allemand) :

De Euro Lodge Clapham, gelegen tegenover de beroemde Clapham Common, heeft een gunstige ligging binnen handbereik van de bars en restaurants op Clapham High Street.
Vom Euro Lodge Clapham gegenüber dem berühmten Clapham Common erreichen Sie zudem mühelos die Bars und Restaurants an der Clapham High Street.

Het bed breakfast All-Fama is gelegen tegenover de beroemde rommelmarkt Feira da Ladra.
Das Bed Breakfast All Fama begrüßt Sie am berühmten Flohmarkt Feira da Ladra. Ihrem Komfort dienen die Shuttleservices der Unterkunft.

Het Art Hotel Lauterbach is centraal gelegen, tegenover de beroemde concertzaal Fruchthalle en op 500 meter van het moderne stadhuis van Kaiserslautern.
Das zentral gelegene Art Hotel Lauterbach liegt gegenüber der berühmten Konzerthalle Fruchthall und 500 Meter von Kaiserslauterns modernem Rathaus entfernt.

Hotel Le Cèdre is gelegen tegenover de beroemde kathedraal van Noyon en biedt comfortabele accommodatie en een warm welkom in het centrum van de stad.
Das Hotel Le Cèdre liegt gegenüber der berühmten Kathedrale und empfängt Sie im Zentrum von Noyon mit komfortablen Zimmern.

Het superior 3-sterrenhotel Chopin Prague City is centraal gelegen, tegenover het centraal station en op slechts 300 meter van het beroemde Wenceslas-plein.
Das 3-Sterne-Superior-Chopin Hotel Prague City begrüßt Sie in einer zentralen Lage gegenüber dem Hauptbahnhof und nur 300 m von dem berühmten Wenzelsplatz entfernt.

Dit hotel is gelegen in het hart van het stadscentrum van Keulen, tegenover de beroemde Dom van Keulen en het winkelcentrum.
Das Hotel liegt im Herzen der Kölner Innenstadt, direkt gegenüber dem berühmten Kölner Dom und dem Einkaufsviertel.

Dit hotel is centraal gelegen in Manderscheid, direct tegenover het beroemde Maarmuseum.
Dieses Hotel liegt mitten in Manderscheid, direkt gegenüber dem berühmten Maarmuseum.

Hotel Gasthof Weißer Bär is gelegen op het marktplein van het pittoreske stadje St. Wolfgang in de streek Salzkammergut, tegenover de beroemde Weißes Rössl en de prachtige bedevaartskerk.
Das Hotel Gasthof Weißer Bär befindet sich auf dem Marktplatz des malerischen Städtchens St. Wolfgang im Salzkammergut, gegenüber dem berühmten Weißen Rössl und der herrlichen Wallfahrtskirche.

Het hotel is ideaal gelegen tegenover de Banque de France-tuinen en op 100 meter van de beroemde Place de la Réunion. Het vormt de perfecte uitvalsbasis om de prachtige stad Mulhouse te verkennen!
Das Hotel befindet sich in idealer Lage gegenüber dem Garten der Banque de France und 100 Meter vom berühmten Place de la Réunion entfernt, so dass Sie bequem die wahrhaft schöne Stadt Mulhouse entdecken können.

Hôtel de la Nèhe is gunstig gelegen in een voetgangersgebied, tegenover de beroemde warmwaterfontein.
Das Hotel de la Nehe besticht durch seine vorteilhafte Lage in einer Fußgängerzone. Sie wohnen gegenüber dem berühmten Brunnen mit warmem Wasser.