Traduction de «gelegen particuliere hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Dit aan de kust gelegen particuliere hotel bevindt zich in het Rimini Rivabella gebied en biedt een zonneterras op het dak en een vrij toegankelijk privé-strand.
Dieses familiengeführte Hotel liegt an der Küste in Rivabella.

Dit kleine, particuliere hotel is gelegen in Neirivue aan de hoofdweg van Bulle naar Chateau d'Oex.
An der Hauptstraße zwischen Bulle und Château d'Oex empfängt Sie das kleine, familiengeführte Hotel du Lion d'Or im schönen Neirivue.

Het particuliere hotel Landhaus Am Kirschbaum is rustig gelegen, ver weg van het drukke verkeer.
Unser Familienbetrieb Landhaus Am Kirschbaum befindet sich in einer ruhigen Lage und abseits vom Verkehr.

Dit moderne, particuliere hotel is gelegen aan de groene rand van Dornbirn, op slechts enkele minuten van het stadscentrum en de snelweg A14.
Dieses moderne Hotel in Privatbesitz liegt am grünen Stadtrand von Dornbirn, nur wenige Minuten von der Innenstadt und von der Autobahn A14 entfernt.

Dit particuliere hotel is gelegen in het centrum van Reit im Winkl en biedt een spa met zwembad.
Dieses privat geführte Hotel begrüßt Sie im Zentrum von Reit im Winkl und bietet einen Wellnessbereich mit einem Pool.

Het particuliere Hotel Big-Koch is gelegen in het schilderachtige platteland van Opper-Beieren en biedt functionele en comfortabele kamers met eigen badkamers.
Inmitten malerischer Landschaft Oberbayerns bietet das privatgeführte Hotel Big-Koch funktionale und dennoch komfortable Zimmer mit Bad.

Dit particuliere hotel is rustig gelegen op slechts 5 minuten lopen van de beroemde straat The Shambles en het treinstation van York is te bereiken in 10 minuten lopen.
Die privat geführte Unterkunft liegt in ruhiger Umgebung, nur 5 Gehminuten von der Straße The Shambles und 10 Gehminuten vom Bahnhof von York entfernt.

Dit nieuwe, particuliere hotel is gunstig gelegen tussen Valencia, Castellón en Teruel.
Diese neue, familiengeführte Hotel liegt zwischen Valencia, Castellón und Teruel.

Het Landhotel Sonnenhalde biedt aantrekkelijke wellnessdiensten. Dit particuliere hotel is centraal gelegen in het gezondheidsresort van Bad Boll, aan de voet van de Zwabische Alb.
Am Fuße der Schwäbischen Alb genießt dieses familiengeführte Hotel mit attraktiven Wellnessangeboten eine zentrale Lage in der Kurstadt Bad Boll .

Dit particuliere hotel, gelegen tussen de Chiemsee en het traditionele Beierse dorp Reit im Winkl, bevindt zich in een rustige omgeving. Het biedt een prachtig decor voor een ontspannende vakantie.
Der familiengeführte Gasthof Mühlwinkl zwischen dem Chiemsee und Reit im Winkl ist ein traditionell bayerisches Haus in ruhiger Umgebung, das zum Erholen einlädt.