Vertaling van "gelegen op sobieszewo eiland " (Nederlands → Duits) :

Renusz Hotel is een moderne, exclusieve plaats, gelegen op Sobieszewo Eiland, 15 km van Gdansk centrum, één van de oudste en mooiste Poolse steden.
Hotel Renusz ist ein modernes, exklusives Objekt. Es ist in der Sobieszewska Insel, 15 km vom Danziger Stadtzentrum situiert; Danzig ist eine der größten und schönsten Städten in Polen.

Dit vriendelijke particuliere pension bevindt zich in een onlangs gerenoveerd historisch gebouw op Sobieszewo eiland in Gdansk.
Das Pensjonat Stara Wedzarnia empfängt Sie auf der Insel Sobieszewo in Danzig.

Dit moderne doch traditionele 4-sterren hotel is gelegen op het eiland Neuwerk (3 km²) dat deel uitmaakt van het nationaal park Hamburgisches Wattenmeer. Het hotel biedt een rustige en intieme ervaring op een Noordzee-eiland.
Auf der 3 km² großen Insel Neuwerk im Nationalpark Hamburgisches Wattenmeer bietet das moderne und gleichzeitig traditionelle 4-Sterne-Hotel beste Voraussetzungen für einen ruhigen Aufenthalt an der Nordsee.

De Apartamentos Los Rosales zijn gelegen op het eiland La Palma, op 5 minuten rijden van de luchthaven van La Palma.
Die einfach eingerichteten Apartments bieten alle einen Balkon mit Meer- oder Bergblick. Die Apartamentos Los Rosales liegen auf der Insel La Palma, 5 Fahrminuten vom Flughafen La Palma entfernt.

Het Linaw Beach Resort is gelegen op het eiland Panglao, op 10 minuten rijden van de San Agustinkerk en het centrum van Panglao City.
Das auf der Insel Panglao gelegene Linaw Beach Resort befindet sich 10 Fahrminuten von der Kirche San Agustin und dem Stadtzentrum von Panglao entfernt.

Idyllic Concept Resort is gelegen op het eiland Koh Lipe bij Sunrise Beach.
Am zauberhaften Sunrise Beach bietet das Idyllic Concept Resort auf der Insel Koh Lipe einen schönen Blick auf die Andamanensee.

Het Suhaila Palace is gelegen op het eiland Perhentian Besar, op 30 minuten varen van de aanlegsteifer van Kuala Besut.
Das Suhaila Palace erwartet Sie auf der Insel Perhentian Besar, eine 30-minütige Bootsfahrt vom Bootsanleger Kuala Besut entfernt.

Dit luxehotel biedt ontspannende spadiensten en een breed scala aan recreatieve activiteiten op een steenworp afstand van Playa Norte (North Beach). Het is gelegen op het eiland Isla Mujeres, tegenover Cancun.
Auf der Isla Mujeres (Insel der Frauen) erwartet Sie dieses luxuriöse Hotel nur wenige Schritte vom Strand Playa Norte entfernt.

Resort ATC is centraal gelegen op het eiland Con Dao.
Das Resort ATC befindet sich im Zentrum der Insel Con Dao.

De Con Dao Camping is centraal gelegen op het eiland Con Dao, en biedt comfortabele accommodatie in strandhuisjes, met elk een eigen badkamer en gratis WiFi.
In zentraler Lage auf der Insel Con Dao bietet das Con Dao Camping gemütliche Unterkünfte im Cabana-Stil mit eigenem Bad und kostenfreiem WLAN.