Traduction de «gelegen op slechts 45 minuten van kaapstad » (Néerlandais → Allemand) :

Winelands Golf Lodges is gelegen op slechts 45 minuten van Kaapstad en 20 minuten van de internationale luchthaven Kaapstad.
Das Winelands Golf Lodges liegt nur 45 Minuten von Kapstadt entfernt. Nach 20 Minuten erreichen Sie den internationalen Flughafen Kapstadt.

Het appartement is gunstig gelegen op slechts 15 minuten rijden van de internationale luchthaven van Kaapstad.
Das Apartment erwartet Sie in verkehrsgünstiger Lage, nur 15 Autominuten vom internationalen Flughafen Kapstadt entfernt.

Het Cape Riviera is gevestigd in een historisch gebouw, ideaal gelegen op slechts enkele minuten van de beroemde restaurants, stranden winkelcentra en wijngaarden van Kaapstad.
Das Cape Riviera befindet sich in einem historischen Gebäude und liegt idealerweise nur wenige Minuten von Kapstadts berühmten Restaurants, Stränden, Einkaufszentren und Weinbergen entfernt.

Het Xanadu Guest Villa is gunstig gelegen, op slechts 30 minuten rijden van Knysna en 45 minuten rijden van de baai van Plettenberg.
Das Hotel liegt sehr günstig, 30 Fahrminuten von Knysna und 45 Fahrminuten von Plettenberg Bay entfernt.

Het pand bevindt zich te midden van privétuinen, geplaveide weggetjes en prachtige eikenbomen. Het ligt op slechts 40 minuten van Kaapstad en op 20 minuten van de historische stad Stellenbosch.
Mit seiner langen Geschichte verspricht dieses Hotel einen ruhigen und unvergesslichen Aufenthalt. Die Unterkunft liegt zwischen eleganten Gärten, gepflasterten Gehwegen und wunderschönen Eichen. Sie wohnen nur 40 Minuten von Kapstadt und 20 Minuten von der historischen Stadt Stellenbosch entfernt.

Deze accommodatie is gelegen op slechts 5 minuten rijden van de kade en slechts 3 minuten rijden van het busstation van El Nido.
Diese Unterkunft liegt 5 Fahrminuten vom Hafenviertel von El Nido und nur 3 Autominuten vom Busbahnhof von El Nido entfernt.

Novotel Melbourne Glen Waverley is ideaal gelegen op slechts 20 minuten rijden ten zuidoosten van Melbourne's CBD, halverwege de prachtige Dandenong bergketens. Ook ligt het op slechts 35 minuten rijden van enkele van de beste wijnhuizen van Victoria, in de regio van de Yarra vallei en de Mornington Peninsula.
Das Novotel Melbourne Glen Waverley befindet sich in idealer Lage nur 20 Autominuten südöstlich des Geschäftszentrums von Melbourne und auf halbem Weg zu den schönen Dandenong Ranges. In nur 35 Autominuten erreichen Sie einige der besten Weingüter Victorias in den Gebieten Yarra Valley und Mornington Peninsula.

Mas de l'Olivet is gelegen op slechts 5 minuten lopen van het centrum van Fayence en beschikt over een buitenzwembad, een tuin en een terras.Saint-Cassien ligt op slechts 15 minuten rijden.
In nur 5 Gehminuten Entfernung vom Stadtzentrum von Fayence bietet Ihnen das Mas de l'Olivet einen Außenpool, einen Garten und eine Terrasse. Zum Stausee Lac de Saint-Cassien fahren Sie lediglich 15 Minuten.

Het Belgrave House Hotel is ideaal gelegen op slechts 5 minuten lopen het Victoria Station in centraal Londen en de historische kathedraal van Westminster. Het hotel biedt voordelige accommodatie, gratis WiFi in het hele gebouw en een 24-uursreceptie. Buckingham Palace, de populaire London Eye en Green Park liggen allemaal op slechts 15 minuten lopen.
Das Belgrave House Hotel befindet sich in idealer Lage, nur 5 Gehminuten vom Londoner Hauptbahnhof Victoria Station und der historischen Westminster Cathedral entfernt. Es bietet preiswerte Unterkünfte, kostenfreies WLAN im gesamten Gebäude und eine 24-Stunden-Rezeption.Der Buckingham Palace, das beliebte London Eye und der Green Park sind jeweils nur 15 Gehminuten entfernt.

De Premier Inn Sheffield City Centre (St. Mary's Gate) is gunstig gelegen, op slechts 5 minuten lopen van enkele van de beste winkels, theaters, bars en restaurants van de stad en op slechts 10 minuten lopen van de thuisbasis van Sheffield United.
Das Premier Inn Sheffield City Centre (St. Marys Gate) genießt eine günstige Lage. Nur 5 Gehminuten trennen Sie von einigen der besten Geschäfte, Theater, Bars und Restaurants der Stadt und nach nur 10 Gehminuten erreichen Sie die Heimatstätte von Sheffield United.