Traduction de «gelegen op meer » (Néerlandais → Allemand) :

Villa Caprareccia is gelegen op meer dan 35 hectare eigen landbouwgrond. Het biedt een panoramisch uitzicht over Val di Cecina. Het ligt op 7 km van de dichtstbijzijnde stranden in Marina di Bibbona.
Eingebettet in einem über 35 Hektar großen privaten Ackerland bietet Ihnen die Villa Caprareccia Panoramablick über das Val di Cecina und liegt 7 km vom nächsten Strand in Marina di Bibbona entfernt.

Het op 800 meter hoogte gelegen Urban-meer is het warmste zwemmeer van Karinthië. Het staat in de top 3 kindvriendelijke meren van Karinthië en bevindt zich op slechts 1,5 km van het hotel.
Der Urbansee, Kärntens wärmster Badesee, liegt 800 m über dem Meeresspiegel und zählt zu den 3 kinderfreundlichsten Seen in Kärnten. Sie erreichen ihn nach nur 1,5 km vom Hotel.

Het resort kijkt uit over de azuurblauwe wateren van het slechts 1,5 km verderop gelegen Umiam-meer.
Wellnessanwendungen werden ebenfalls angeboten. Das Resort bietet Aussicht auf das azurblaue Wasser des nur 1,5 km entfernten Sees Umiam.

Het pension is gelegen op 100 meter van het meer van Annecy en het is iets meer dan 2 km naar de golfbaan bij het meer.
Die Unterkunft befindet sich nur 100 m vom See Lac d'Annecy sowie 2,4 km vom Golf du lac d'Annecy entfernt.

Het Oberhaslinghof is een biologische boerderij, rustig gelegen op 2 km van Saalfelden. De accommodatie biedt een panoramisch uitzicht op de Leoganger Steinberge en de bergen van het Steinernes Meer.
Durch den Panoramablick auf die Leoganger Steinberge und das Gebirge Steinernes Meer besticht der Bio-Bauernhof Oberhaslinghof. Sie wohnen 2 km von Saalfelden entfernt in einer ruhigen Gegend.

Vorderjetzbachhof is rustig gelegen in Maria Alm am Steinernen Meer, op 200 meter van de skilift Abergbahn, en beschikt over accommodatie met uitzicht op de bergen, een gedeeld balkon en gratis privéparkeergelegenheid.
Der Vorderjetzbachhof erwartet Sie in ruhiger Lage in Maria Alm am Steinernen Meer und 200 m von der Abergbahn entfernt mit Zimmern mit Bergblick, einem Gemeinschaftsbalkon und kostenfreien Parkplätzen.

Het Sheraton Montreal Airport Hotel is gunstig gelegen op iets meer dan 1 km van de internationale luchthaven Montreal-Pierre Elliott Trudeau. Dit hotel in Dorval, Quebec, is gelegen op een terrein van ongeveer 1 hectare met Engelse tuinen en een buitenbad van 23 meter.
In günstiger Lage, weniger als 1,6 km vom internationalen Flughafen Pierre Elliott Trudeau entfernt, begrüßt Sie dieses Hotel in Dorval, Québec, inmitten von 0,8 Hektar großen angelegten Gärten mit einem 23-Meter-Außenpool.

Residence Castelli ligt op 5 minuten rijden van het charmante dorpje Castelletto di Brenzone, weg van de drukke zuidoever van het meer. Het is direct gelegen aan de Gardesana weg, die langs het meer loopt.
Nur 5 Autominuten vom hübschen Dorf Castelletto di Brenzone entfernt wohnen Sie im Hotel Residence Castelli abseits des touristischen Südufers direkt an der Uferstraße Gardesana.

Dit traditionele, door een familie gerunde hotel is gelegen aan de promenade aan de oever in St. Kanzian en biedt directe toegang tot het meer van Klopein - het warmste meer om in te zwemmen in heel Oostenrijk.
Dieses traditionsreiche, familiengeführte Hotel liegt an der Seepromenade von St. Kanzian und bietet direkten Zugang zum Klopeiner See, dem wärmsten Badesee Österreichs.

Pansion Breza is rustig gelegen te midden van bossen en weiden, op slechts 1 km van het meer Kozjak, dat het grootste meer is in Nationaal Park Plitvicemeren.
Nur 1 km vom Kozjak-See, dem größten See im Nationalpark Plitvice, entfernt erwartet Sie die Pansion Breza in einer ruhigen Lage inmitten von Wäldern und Wiesen.