Traduction de «gelegen net boven het centrale » (Néerlandais → Allemand) :

Het moderne Samaria Hotel is ideaal gelegen net boven het centrale plein in het hart van Chania, naast het centrale busstation en op 450 meter van de Venetiaanse haven.
Das moderne, im Herzen von Chania gelegene Samaria Hotel genießt eine ideale Lage direkt am zentralen Busbahnhof oberhalb des Hauptplatzes und 450 m vom venezianischen Hafen entfernt.

Hotel Krone is heerlijk rustig gelegen, net boven Berchtesgaden.
Das Hotel befindet sich in herrlich ruhiger Lage, direkt oberhalb von Berchtesgaden.

Het Full Moon Design Hostel heeft een centrale locatie in Boedapest, op 450 meter van het trein- en metrostation Nyugati en net boven café Morrison's Music Pub 2. Het hostel biedt kamers met airconditioning, een eigen badkamer en gratis WiFi.
Im Zentrum von Budapest, nur 450 m vom Bahnhof und U-Bahnhof Nyugati entfernt sowie direkt über dem Morrison's Music Pub 2 begrüßt Sie das Full Moon Design Hostel Budapest. Freuen Sie sich auf klimatisierte Zimmer mit eigenem Bad und kostenfreiem WLAN.

Hotel Sunnyside ligt op een fantastische centrale ligging met een indrukwekkend uitzicht over Newquay Bay, een surfschool, net boven Towan Beach in het hart van het centrum van Newquay.
Direkt oberhalb vom Strand Towan Beach, im Herzen des Stadtzentrums von Newquay, genießt das Hotel Sunnyside eine fantastische zentrale Lage mit einer beeindruckenden Aussicht über die Bucht von Newquay.

Villa Sandra Hvar wordt beheerd door een familie. De gastvrije accommodatie biedt rustig gelegen appartementen boven de schilderachtige historische binnenstad van Hvar, op slechts 5 minuten lopen van het centrale plein.
Diese freundlichen, familiengeführten Apartments genießen eine ruhige Lage oberhalb der malerischen Altstadt von Hvar, nur 5 Gehminuten vom Hauptplatz entfernt.