Traduction de «gelegen naast treinstation » (Néerlandais → Allemand) :

Modern driesterrenhotel in stadscentrum gelegen naast treinstation.
Modernes 3-Sterne-Hotel im Stadtzentrum neben dem Bahnhof.

Het 3-sterren Hotel Ibis Kortrijk Centrum is ideaal gelegen naast het treinstation in het historische hart van Kortrijk.
Das 3-Sterne-Hotel Ibis Kortrijk Centrum liegt ideal neben dem Bahnhof, mitten in der historischen Innenstadt von Kortijk.

“Welkom in de metropool Rhein-Main: het viersterrenhotel Mercure Kaiserhof Frankfurt City Center is gelegen naast het centrale treinstation en nabij het expocenter, de ECB en het bankendistrict.
“Willkommen in der Rhein-Main-Metropole: Das 4-Sterne Mercure Hotel Kaiserhof Frankfurt City Center liegt direkt am Hauptbahnhof. Messe, EZB und Banken-Viertel sind in unmittelbarer Nähe.

Het is gelegen naast het treinstation Parliament en trams stoppen voor de deur van het hotel.
Es befindet sich neben dem Bahnhof Parliament und die Straßenbahnen halten vor dem Hotel.

Het Kedi Hotel Papenburg is centraal gelegen naast het stadspark en op slechts 10 minuten lopen van het treinstation van Papenburg.
In der Nähe des Stadtparks begrüßt Sie das Kedi Hotel nur 10 Gehminuten vom Bahnhof Papenburg entfernt.

Dit pension is gelegen naast het treinstation Gotha Ost en biedt lichte, moderne kamers.
Diese Pension liegt direkt neben dem Ostbahnhof von Gotha und bietet helle, moderne Zimmer.

Het Center Hotel Kaiserhof heeft 3 sterren en biedt Sky-kanalen en gratis parkeergelegenheid. Het hotel is ideaal gelegen naast het treinstation van Naumburg.
In idealer Lage begrüßt Sie dieses 3-Sterne-Hotel am Bahnhof vom Naumburg. Kostenfrei profitieren Sie hier von Sky-Kanälen und von Parkmöglichkeiten.

Het is ook gunstig gelegen naast het treinstation van Epinal.
Das Hotel wird nachts von einem Portier bewacht und es verfügt über eine günstige Lage neben dem Bahnhof Epinal.

Gelegen in het centrum van het Presqu'île en naast TGV treinstation Lyon-Perrache, Place Bellecour ligt op loopafstand.
Das Hotel befindet sich im Zentrum der Presqu'ile und neben dem TGV-Bahnhof Lyon-Perrache.

Het ibis-hotel Sud Carrefour Herbet is ideaal gelegen op 2,7 km van het centrum, naast de zakencentra Brézet en Pardieu, belangrijke wegen, congrescentrum Polydôme, het treinstation, de Grande Halle d'Auvergne en de Zénith-arena.
Das ibis Sud Carrefour Herbet Hotel befindet sich 2,7 km vom Stadtzentrum entfernt, in der Nähe der Gewerbegebiete Le Brezet und Pardieu, der wichtigen Autobahnen, der Kongresshalle Polydome, des Bahnhofs, der Grande Halle d'Auvergne und der Zénith Arena.