Vertaling van "gelegen naast de skipiste en heeft " (Nederlands → Duits) :

Hotel König in Saalbach is gelegen naast de skipiste en heeft een eigen beginnerspiste met een lift in de achtertuin.
Das Hotel König in Saalbach befindet sich neben der Skipiste und verfügt über einen eigenen Anfänger Hang mit Lift hinter dem Haus.

Het Alpenhäuser Marcius bevindt zich midden in het skigebied Nassfeld in Karinthië en is perfect gelegen naast de skipistes.
Das Alpenhäuser Marcius befindet sich in perfekter Lage direkt neben der Skipiste inmitten der Skiarena Nassfeld in Kärnten.

Het met 3-sterren bekroonde Ski Bike Hotel Wiesenegg bevindt zich op slechts 5 minuten lopen van het centrum van Hinterglemm. Het is rustig gelegen, naast de skipiste en aan de voet van de Schattberg.
Das 3-Sterne-Superior Ski Bike Hotel Wiesenegg befindet sich nur 5 Gehminuten vom Zentrum von Hinterglemm entfernt, in ruhiger Lage direkt an der Skipiste am Fuße des Schattbergs.

Beceren Café ligt in een apart gebouw naast de skipiste en heeft een à-la-carte-menu.
Im Beceren Café in einem separaten Gebäude direkt neben der Skipiste speisen Sie à la carte.

Hotel Appart Peter ligt pal naast de skipiste en heeft ruime kamers en appartementen, een wellnessruimte en een fitnessruimte.
Direkt neben der Piste bietet das Hotel Appart Peter geräumige Zimmer und Apartments, einen Wellnessbereich und einen Fitnessraum.

Het Almdorf Reiteralm is gelegen op 1.200 meter boven de zeespiegel, direct naast de skipistes van de regio Schladming-Dachstein. Het biedt een panoramisch uitzicht op de Dachstein Gletscher.
In einer Höhe von 1200 m über dem Meeresspiegel liegt das Almdorf Reiteralm direkt neben den Skipisten der Region Schladming-Dachstein und bietet Panoramablick auf das Dachsteinmassiv.

Haus Seeblick is rustig gelegen boven Sölden, direct naast de skipistes.
Oberhalb Söldens, ruhig gelegen, befindet sich das Haus Seeblick direkt neben den Skipisten.

Deze moderne ski-in/ski-out-accommodatie is gunstig gelegen vlak naast de skipistes van Ruka in Fins Lapland, op slechts 60 meter van de dichtstbijzijnde skilift.
Die moderne Unterkunft empfängt Sie in günstiger Lage in Ruka im finnischen Lappland und bietet einen direkten Zugang zu den Skipisten.

Dit superior 4-sterrenhotel is rustig gelegen op een heuvel in het Alpendorp Sankt Johann im Pongau, direct naast de skipiste.
Dieses 4-Sterne-Superior-Hotel befindet sich in einer ruhigen Hanglange im Alpendorf St. Johann im Pongau, gleich neben den Skipisten.

Het stijlvolle 4-sterrenhotel Royal is rustig gelegen in het bergdorpje Riederalp, direct naast de skipistes.
Das Hotel Royal genießt eine ruhige Lage im Bergdorf Riederalp. Sie wohnen in einem stilvollen 4-Sterne-Hotel direkt neben den Skipisten.