Vertaling van "gelegen met winkels " (Nederlands → Duits) :

De bungalows zijn gunstig gelegen nabij winkels en eetgelegenheden.
Die Bungalows liegen günstig in der Nähe der Einkaufsmöglichkeiten und Restaurants.

Dit hotel is gunstig gelegen met winkels en bedrijven op een paar minuten afstand.
Das Hotel liegt verkehrsgünstig nur wenige Minuten von den Einkaufsmöglichkeiten und Geschäften entfernt.

Het personeel van het hotel kan u informatie geven over op loopafstand gelegen winkels en restaurants, of over op 20 minuten rijden gelegen golfbanen.
Die Mitarbeiter des Hotels geben Ihnen gern Tipps zu Restaurants und Geschäften, die Sie ganz bequem zu Fuß erreichen können. Golfplätze erreichen Sie nach einer 20-minütigen Fahrt mit dem Auto.

De voortreffelijke locatie is dicht bij de prachtige oude stad van Praag en alle magnifieke bezienswaardigheden, fascinerende musea, prachtige winkels en fantastische restaurants gelegen.
Das Hotel befindet sich nahe der wunderschönen Prager Altstadt mit all ihren beeindruckenden Sehenswürdigkeiten, faszinierenden Museen, schönen Geschäften und großartigen Restaurants.

Het Opera Maintenon is centraal gelegen in de buurt van de prachtige Opéra Garnier en is omringd met winkels en restaurants. Het hotel heeft schitterende 17e-eeuwse architectuur en smaakvol ingerichte en rustige kamers met moderne gemakken.
Zentral an der prächtigen Opéra Garnier gelegen und von Geschäften und Restaurants umgeben empfängt Sie das Opera Maintenon mit reizvoller Architektur aus dem 17. Jahrhundert. Es bietet geschmackvoll eingerichtete und ruhige Zimmer mit modernem Komfort.

Oran Hotel is gelegen in de wijk Laleli, dicht bij tal van traditionele restaurants en winkels.
Das Oran Hotel liegt im Stadtteil Laleli in der Nähe von zahlreichen traditionellen Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten.

Het is centraal gelegen en biedt gemakkelijke toegang tot winkels, restaurants en de wijk Dotonbori.
Es genießt eine zentrale Lage und bietet Ihnen einfachen Zugang zu Einkaufsmöglichkeiten, Restaurants sowie dem Viertel Dotonbori.

In het 20 km zuidelijker gelegen dorp Honningsvåg is een winkel voor de dagelijkse boodschappen gevestigd.
Das Dorf Honningsvåg mit einem Lebensmittelgeschäft liegt 20 km südlich des Campingplatzes.

Het is gelegen in het hart van het winkel- en entertainmentgebied van Singapore, op 5 minuten lopen van metrostation Orchard.
Es liegt im Herzen von Singapurs Einkaufs- und Vergnügungsviertel, einen 5-minütigen Spaziergang vom Bahnhof Orchard MRT entfernt.

Een verscheidenheid aan winkels, restaurants en afhaalrestaurants zijn op minder dan 2 minuten lopen van Bo's Holiday Cottage gelegen.
Zahlreiche Geschäfte, Restaurant und Imbissstuben erreichen Sie vom Bo's Holiday Cottage aus zu Fuß innerhalb von 2 Minuten.