Traduction de «gelegen john's hotel in chalkida ligt dicht » (Néerlandais → Allemand) :

Het centraal gelegen John's Hotel in Chalkida ligt dicht bij zee.
Das zentral gelegene John's Hotel begrüßt Sie in Chalkida in der Nähe der Strandpromenade.

Het Landgasthaus Berns is een traditioneel, particulier hotel-restaurant, gelegen in een vredige locatie in het dorpje Engden. Het ligt dicht bij de kuuroordstad Bad Bentheim, tussen Noord-Rijnland-Westfalen en Nedersaksen.
Das traditionsreiche, familiengeführte Hotel mit Restaurant befindet sich ruhig gelegen in dem Dorf Engden, nahe dem Kurort Bad Bentheim zwischen Nordhein-Westfalen und Niedersachsen.

Landgasthof zum Sorpetal ligt dicht bij de wandelroute Rothaarsteig in de regio Sauerland. Dit hotel is ideaal gelegen voor een actieve vakantie in het bosrijke, bergachtige landschap van het natuurpark Rothaargebergte.
Dieses Hotel im Sauerland liegt in der Nähe des Wanderwegs Rothaarsteig. Es eignet sich ausgezeichnet für einen aktiven Urlaub in der bewaldeten, bergigen Landschaft des Naturparks Rothaargebirge.

Het centraal gelegen hotel ligt dicht bij de zakenwijk Shmeisani.
Das zentral gelegene Hotel empfängt Sie in der Nähe des Geschäftsviertels von Shmeisani.

Het rustig gelegen El Patio ligt dicht bij het middeleeuwse centrum van Corciano, op 10 km van het Meer van Trasimeno. Het moderne hotel biedt vriendelijke service.
Das El Patio liegt 10 km vom Lago Trasimeno entfernt und bietet Ihnen einen freundlichen Service, ein modernes Design und eine ruhige Umgebung außerhalb der mittelalterlichen Altstadt von Corciano.

Het Mon Hotel à Gap ligt aan de Route Napoleon en dicht bij verschillende skigebieden. Het is ideaal gelegen in het centrum van Gap, bij het voetgangersgebied en op 3 minuten lopen van de kathedraal.
An der Route Napoleon und umgeben von Skigebieten empfängt Sie das Mon Hotel à Gap in idealer Lage im Zentrum von Gap, in der Nähe der Fußgängerzone und 3 Gehminuten von der Kathedrale entfernt.

Het rustig gelegen UNA Hotel Brescia bevindt zich dicht bij de universiteit van Brescia. Het ligt op 2 km van het centrum van de stad en biedt ruime, lichte kamers.
Nahe der Universität von Brescia empfängt Sie das UNA Hotel in einer ruhigen Gegend, 2 km vom Stadtzentrum entfernt mit großen und hellen Zimmern.

Het hotel is gelegen in het centrum van Porto Seguro en ligt dicht bij een verscheidenheid aan restaurants en bars, supermarkten en apotheken.
Das Hotel liegt im Zentrum von Porto Seguro, in der Nähe einer Vielzahl von Restaurants und Bars, Supermärkten und Apotheken.

Het gunstig en rustig gelegen Hotel Thien Nga bevindt zich op slechts 1 km van het centrum van de stad Hoi An en ligt dicht bij tal van stranden. Het biedt comfortabele accommodatie, een restaurant en gratis WiFi.
Das Hotel Thien Nga ist günstig gelegen, nur 1 km vom Stadtzentrum und nur wenige Kilometer von den Stränden entfernt.

Het Tower House Hotel is prachtig gelegen aan de West Cliff. Het ligt vlak bij het stadscentrum, op slechts 2 minuten lopen van de 11 km lange zandstranden en dicht bij het conferentiecentrum.
Das Tower House Hotel genießt eine herrliche Lage auf dem West Cliff, in unmittelbarer Nähe des Stadtzentrums und nur 2 Gehminuten von den 11 km langen Sandstränden.