Traduction de «gelegen in weelderig » (Néerlandais → Allemand) :

Het resort heeft een unieke Balinese sfeer, met 187 prachtige kamers en villa's met een interieur van kokoshout, gelegen tussen weelderige tropische tuinen.
187 Zimmer und Villen mit Innenausstattung aus Kokosnussholz inmitten einer üppigen, tropischen Gartenanlage.

Het Sofitel Marrakech Lounge Spa is ontworpen in een eigentijdse Andalusische stijl en gelegen in weelderige tuinen: een plaats vol kalmte en sensuele geneugten bedoeld om al uw zintuigen te prikkelen.
Das Sofitel Marrakech Lounge Spa ist im modernen andalusischen Stil eingerichtet und in riesigen Gärten gelegen, wodurch es zu einem Ort der Ruhe und sinnlicher Freuden wird.

Villa Orenka is rustig gelegen in weelderig groen en biedt comfortabele accommodatie in het hart van de stad, op minder dan 15 minuten lopen of 5 minuten per Tuktuk van het beroemde strand van Unawatuna.
Die Villa Orenka empfängt Sie in ruhiger Lage inmitten üppigen Grüns im Zentrum der Stadt, nur 15 Gehminuten oder 5 Fahrminuten mit dem Tuktuk vom berühmten Strand Unawatuna entfernt.

De kamers zijn gelegen in weelderige tropische tuinen.
Die Zimmer liegen umgeben von üppigen tropischen Gärten.

Omalos Village biedt stenen villa's gelegen tussen weelderig groen.
Mitten im Grünen bietet das Omalos Village aus Stein gebaute Villen mit einer Terrasse, auf der Sie Aussicht auf die umliegenden Berge genießen können.

De Aahh Bali Bed Breakfast biedt een buitenzwembad met ligstoelen, gelegen in weelderig tropisch groen.
Das Aahh Bali Bed and Breakfast bietet Ihnen inmitten einer üppigen tropischen Vegetation einen Außenpool mit Sonnenliegen.

De Dani Home Stay ligt in een rustige omgeving en biedt kamers met ventilators gelegen in weelderige Balinese tuinen.
In ruhiger Lage heißt Sie das Dani Home Stay willkommen und bietet Ihnen von üppigen balinesischen Gärten umgebene und mit einem Lüfter gekühlte Zimmer.

Het Monte da Lagoa bestaat uit 8 gerestaureerde boerderijgebouwen, gelegen in weelderige tuinen. U kunt er verblijven in ruime studio's en appartementen.
Die von grünen Gärten umgebene Unterkunft Monte da Lagoa besteht aus 8 restaurierten Bauernhäusern, in denen Sie geräumige Studios und Apartments erwarten.

Het Zumrut Bahce is gelegen in een rustig gebied in Yalova, en beschikt over een weelderige tuin en een prachtig uitzicht op de bergen.
Das Zumrut Bahce liegt in einer ruhigen Gegend in Yalova und bietet einen üppigen Garten und herrlichen Bergblick.

Ideaal gelegen in het centrum van Polanica-Zdrój vindt u dit charmante hotel. Het biedt elegante accommodatie omgeven door weelderige tuinen en met geluiddichte kamers en gratis WiFi.
Das bezaubernde und elegante Hotel liegt umgeben von üppigen Gärten im Zentrum von Polanica-Zdrój und bietet schallisolierte Zimmer und kostenfreies WLAN.