Traduction de «gelegen in vila » (Néerlandais → Allemand) :

Vanuit het viersterrenhotel Novotel Porto Gaia, gelegen in Vila Nova de Gaia, nabij het centrum van Porto, bent u snel in de meest karakteristieke delen van de 'onoverwonnen stad', zoals het museum Fundação Serralves, de wijnkelders van Porto, de expocentra en de omliggende stranden.
Vom 4-Sterne-Hotel Novotel Porto Gaia in Vila Nova de Gaia, nahe beim Zentrum von Porto, gelangen Sie schnell zu den Wahrzeichen der " Unbesiegten Stadt" , wie dem Museum Fundação Serralves, den Weinkellern von Porto oder den Messezentren und Stränden.

B B Pure Flor de Esteva is centraal gelegen in Vila do Bispo, op 8 km van Sagres en op 5 km van de surfstranden.
Das Bed Breakfast Pure Flor de Esteva erwartet Sie in zentraler Lage in Vila do Bispo, 8 km von Sagres und 5 km von den Surfstränden entfernt.

Aldeia Da Pedralva is een resort, gelegen in Vila Do Bispo, Algarve.
Das Resort Aldeia Da Pedralva in Vila Do Bispo, Algarve wurde aus den Ruinen eines traditionellen portugiesischen Dorfes gebaut und bietet Selbstversorger-Villen und kostenloses WLAN.

Deze 19-eeuwse accommodatie is centraal gelegen in Vila do Gerês, in het nationaal park Peneda-Gerês.
Die im 19. Jahrhundert errichtete Unterkunft erfreut sich einer zentralen Lage in Vila do Gerês inmitten des Nationalparks Peneda-Gerês.

Quality Suites Long Stay is gelegen in de wijk Vila Olímpia en beschikt over een sauna, een fitnesscentrum en een buitenzwembad.
Das Quality Suites Long Stay liegt im Viertel Vila Olímpia und verfügt über eine Sauna, ein Fitnesscenter und einen Außenpool.

Vila Vita Parc Resort Spa is gelegen op een klif. Het biedt uitzicht op de Atlantische Oceaan en Armação de Pêra.
Das Vila Vita liegt auf einer Klippe über dem Atlantik in Armação de Pêra.

Deze accommodatie is ideaal gelegen in Blumenau, naast het park Vila Germânica. Het is sfeervol ingericht en biedt gratis WiFi en een gemeenschappelijke tv-lounge.
Ideal in Blumenau neben dem Park Vila Germânica gelegen erwartet Sie das Pousada mit charmantem Dekor, kostenfreiem WLAN und einer gemeinsamen TV-Lounge.

De rustig gelegen Vila DeLux in Negotin beschikt over een tuin en een zwembad.
In einem ruhigen Teil von Negotin, 800 m von der Innenstadt entfernt, bietet Ihnen das Vila DeLux einen Garten und einen Pool.

Vila Straige is rustig gelegen en wordt omgeven door een prachtig natuurlandschap. Het strand van Palanga is nabijgelegen.
Im Vila Sraige wohnen Sie inmitten einer herrlichen Naturlandschaft in ruhiger Lage nahe dem Strand in Palanga, Litauens Sommerhochburg.

Dit hotel is gelegen in het Vila Olímpia, dat inmiddels een belangrijke zakelijk en financieel centrum is met hoofdkantoren van grote bedrijven.
Das Hotel befindet sich in der Vila Olímpia, einem wichtigen Geschäfts- und Finanzzentrum sowie Standort bedeutender Firmen.