Vertaling van "gelegen in sölden " (Nederlands → Duits) :

Haus Falke is centraal en toch rustig gelegen in Sölden, op 500 meter van het skigebied Giggijochbahn.
In zentraler und zugleich ruhiger Lage begrüßt Sie das Haus Falke in Sölden, nur 500 Meter vom Skigebiet Giggijochbahn entfernt.

Appartement Arnika is rustig gelegen boven Sölden, op 10 minuten lopen van de kabelbaan de Gaislachkogelbahn en het dorpscentrum.
Das Appartement Arnika befindet sich in ruhiger Lage oberhalb von Sölden und ist nur 10 Gehminuten von der Gaislachkogelbahn und vom Ortszentrum entfernt.

Haus Seeblick is rustig gelegen boven Sölden, direct naast de skipistes.
Oberhalb Söldens, ruhig gelegen, befindet sich das Haus Seeblick direkt neben den Skipisten.

Appartement Anita ligt op een heuvel op 4 km van Längenfeld. Vanaf de accommodatie is het 500 meter naar de dichtstbijzijnde halte voor de skibus die u naar het op 16 km afstand gelegen skigebied Sölden brengt.
Das Appartement Anita begrüßt Sie auf einem Hügel und 4 km von Längenfeld entfernt. Mit den Bussen der nächstgelegenen, 500 m entfernten Skibushaltestelle gelangen Sie ins 16 km entfernte Skigebiet Sölden.

Parkhotel Sölden is rustig gelegen in het centrum van Sölden, op slechts 5 minuten lopen van de kabelbaan Giggijochbahn.
Das Parkhotel empfängt Sie in ruhiger Lage im Zentrum von Sölden, nur 5 Gehminuten von der Giggijochbahn entfernt.

Apartment Solden I is rustig gelegen op 1,5 km van het centrum van Sölden en op 1 km van het skigebied van Sölden.
Das Apartment Solden I begrüßt Sie in ruhiger Lage nur 1,5 km vom Zentrum von Sölden und 1 km vom Skigebiet Sölden entfernt.

Gästehaus Europa ligt op 100 meter van de kabelbaan van Gaislachkogel, die naar het skigebied Sölden leidt. Het pension is rustig gelegen, in de buurt van het centrum van Sölden.
Erfreuen Sie sich an der ruhigen aber dennoch zentralen Lage des Gästehaus Europa in Sölden, da Sie nur 100 m bis zur Gaislachkogelbahn benötigen, die in das Skigebiet Sölden führt.

Soelden Lounge is volledig gerenoveerd in de zomer van 2014 en gelegen op 10 minuten lopen van het centrum van Sölden. Het biedt een spa met een dakterras, een sauna met een panoramisch uitzicht, een infraroodcabine, waterbedden en een ontspanningsruimte.
Die Soelden Lounge wurde im Sommer 2014 komplett renoviert und heißt Sie 10 Gehminuten vom Zentrum von Sölden willkommen. Sie bietet einen Wellnessbereich mit einer Dachterrasse, eine Sauna mit Panoramablick, eine Infrarotkabine, Wasserbetten und einen Ruhebereich.

Regina's Residenz is rustig gelegen aan de rand van Sölden, op 1 km van het centrum.
Regina's Residenz erwartet Sie in ruhiger Lage am Ortsrand von Sölden, nur 1 km vom Zentrum entfernt.

Pension Romantik is rustig gelegen, op slechts 150 meter van de kabelbaan Giggijochbahn en op 5 minuten lopen van het centrum van Sölden.
Die Pension Romantik liegt in ruhiger Lage nur 5 Gehminuten vom Zentrum von Sölden und nur 150 m von der Seilbahn Giggijochbahn.