Traduction de «gelegen in rocca » (Néerlandais → Allemand) :

Het Larocchettina zit in een typische Toscaanse stenen toren en is gelegen in Rocca d'Orcia.
Das Larocchettina in Rocca D'Orcia befindet sich in einem typisch toskanischen Steinturm.

La Rocca is gevestigd in een verbouwde 18e-eewse boerderij. La Rocca is landelijk gelegen, dicht bij de middeleeuwse stad Narni.
Das La Rocca ist ein umgebautes Bauernhaus aus dem 18. Jahrhundert, das Sie auf dem Land in der Nähe der mittelalterlichen Stadt Narni empfängt.

Het Boutique Hotel La Rocca is gelegen op een rustige en wat hogere locatie in Porto Ronco, op 3 minuten lopen van het Lago Maggiore en op slechts 5 minuten rijden van Ascona.
Das Hotel La Rocca begrüßt Sie in Porto Ronco in ruhiger, erhöhter Lage nur 3 Gehminuten vom Lago Maggiore sowie 5 Autominuten von Ascona entfernt.

Het hotel ligt slechts 3 km buiten Rocca Pietore en is ideaal gelegen om te wandelen in de zomer en skiën in de winter, met iedere 20 minuten een gratis skibus.
Die Unterkunft liegt nur 3 km außerhalb von Rocca Pietore in einer Umgebung, die sich ideal zum Wandern im Sommer und Skifahren im Winter eignet. Ein kostenloser Skibus verkehrt alle 20 Minuten.