Traduction de «buiten rocca » (Néerlandais → Allemand) :

Het Pineta Hotel bevindt zich net buiten Rocca Pietore.
Das Pineta Hotel liegt etwas außerhalb von Rocca Pietore.

Rifugio Capanna Bill ligt in een rustige omgeving, 10 km buiten Rocca Pietore, recht tegenover de Arei2 skiliften.
Das Rifugio Capanna Bill begrüßt Sie in einer ruhigen Gegend, 10 km außerhalb von Rocca Pietore, direkt vor den Skiliften Arei2.

Het hotel ligt slechts 3 km buiten Rocca Pietore en is ideaal gelegen om te wandelen in de zomer en skiën in de winter, met iedere 20 minuten een gratis skibus.
Die Unterkunft liegt nur 3 km außerhalb von Rocca Pietore in einer Umgebung, die sich ideal zum Wandern im Sommer und Skifahren im Winter eignet. Ein kostenloser Skibus verkehrt alle 20 Minuten.

Het Corte Della Rocca Bassa is gevestigd op het terrein van Kasteel La Rocca, op het rustige platteland buiten Verona.
In ruhiger ländlicher Umgebung, auf dem Gelände des Schlosses La Rocca außerhalb von Verona, empfängt Sie das Corte della Rocca Bassa.

Rocca Di Monreale ligt in de Conca d'Oro vallei, aan de voet van Monreale, 7 km buiten Palermo langs de Corso Calatafimi.
Im Tal Conca d'Oro begrüßt Sie das Rocca Di Monreale am Fuße des Monreale und 7 km außerhalb von Palermo entlang der Straße Corso Calatafimi.

La Rocca is een hotel in mediterrane stijl en ligt net buiten Baja Sardinia. Het heeft veranda's met bogen en een panoramisch uitzicht.
Etwas außerhalb von Baja Sardinia heißt Sie das im mediterranen Stil gehaltene La Rocca willkommen. Von den bogenförmigen Verandas aus genießen Sie einen Panoramablick.