Traduction de «gelegen in paphos » (Néerlandais → Allemand) :

Georgos Apartment is centraal gelegen in Paphos, op minder dan 4 km van het middeleeuwse kasteel.
Das komplett ausgestattete Georgos Apartment erwartet Sie in zentraler Lage in der Stadt Paphos, weniger als 4 km von der mittelalterlichen Burg entfernt.

Het Marion Hotel is gelegen in Paphos. Dit is een wijk in het centrum van Polis Chrysochous en één van de mooiste gebieden van Cyprus.
Das Marion Hotel begrüßt Sie im Bezirk Paphos in der Stadt Polis Chrysochous in einer der schönsten Gegenden von Zypern.

Dit populaire, rustig gelegen resort bevindt zich op 400 meter van het winkelgebied van Paphos. Het is met zijn vele recreatiefaciliteiten ideaal voor gezinnen en koppels die op zoek zijn naar ontspanning.
Dieses beliebte Resort erwartet Sie in einer ruhigen Lage, nur 400 m vom Geschäftsviertel von Paphos entfernt. Die Unterkunft bietet zahlreiche Freizeiteinrichtungen und eignet sich ideal für Familien und Paare, die Entspannung suchen.

Het hotel is centraal gelegen, op 1 km van de haven van Paphos.
Vom zentral gelegenen Hotel Roman erreichen Sie nach 1 km den Hafen von Paphos.

Het Sentido Cypria Bay heeft een restaurant en een zwembad met hydromassagestralen, en is gelegen op 2 km van het centrum van Paphos.
Das direkt am Strand gelegene Sentido Cypria Bay begrüßt Sie 2 km vom Stadtzentrum von Paphos entfernt und bietet einen Pool mit Massagedüsen sowie ein Restaurant.

De appartementen van het Damon bij uitstek geschikt om helemaal tot rust te kunnen komen, en zijn gelegen in de buitenwijken van de stad. Het complex biedt een rustige, serene omgeving. U kunt genieten van het nachtleven van Paphos en de grote verscheidenheid aan winkels, restaurants en cafés.
Freuen Sie sich auf die ruhige und schöne Lage innerhalb des Komplexes. Genießen Sie das Nachtleben von Paphos und die große Auswahl an Geschäften, Restaurants und Cafés, die entweder außerhalb des Komplexes liegen oder in wenigen Busminuten erreichbar sind.

Hilltop Gardens is gelegen in het centrum van Paphos, op ongeveer 500 meter van de Tombes van de Koningen.
Das Hilltop Gardens befindet sich im Zentrum von Paphos, etwa 500 Meter von den Königsgräber entfernt.

Diana Towbhouse is gelegen in Kato Paphos, op 1 km van het strand en biedt zelfstandige accommodatie met gratis WiFi, een balkon en een terras.
Das Diana Townhouse liegt in Kato Paphos, nur 1 km vom Strand entfernt und bietet Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit kostenfreiem WLAN und einem Balkon und einer Terrasse.

Het personeel van Hill View helpt u graag met het huren van een auto. Daarmee kunt u bijvoorbeeld een bezoek brengen aan de op 15 km afstand gelegen archeologische opgravingen van Episkopi. Het complex ligt op 400 meter van het dorpsplein van Pissouri en op 25 km van de internationale luchthaven van Paphos.
Die Mitarbeiter im Hill View organisieren gern einen Leihwagen für Sie, mit dem Sie beispielsweise die 15 km entfernten archäologischen Stätten von Episkopi erkunden können. Die Unterkunft befindet sich 400 Meter vom Dorfplatz von Pissouri und 25 km vom internationalen Flughafen Paphos entfernt.

Het schitterend gelegen Columbia Beachotel bevindt zich aan het strand in het rustige en ongerepte Pissouri Bay tussen Limassol en Paphos. Het biedt stijlvolle accommodatie en een pendelbus naar de golfbanen.
Das Columbia Beachotel befindet sich in hervorragender Lage direkt am Strand zwischen Limassol und Paphos im ruhigen und unberührten Pissouri Bucht. Es bietet geschmackvoll eingerichtete Unterkünfte und Shuttlebusse zu den Golfplätzen.