Vertaling van "gelegen in mooie tuinen " (Nederlands → Duits) :

Het hotel is gelegen in mooie tuinen en heeft eigen tennis- en squashbanen.
Inmitten schöner Gärten bietet das Hotel Tennis- und Squashplätze.

Agroturismo Xarc is gelegen in mooie tuinen, op 10 minuten rijden van Santa Eulalia des Riu.
Das Agroturismo Xarc befindet sich in einem hübschen Garten, 10 Autominuten von Santa Eulalia des Riu entfernt.

Het pension is gelegen in mooie tuinen, waar gasten kunnen ontspannen op het terras.
Das Gästehaus liegt in einem hübschen Garten, wo Sie sich auf der Terrasse entspannen können.

Dit afgelegen boetiekhotel is gelegen op een heuvel met uitzicht op het strand Ferradura, wordt omgeven door zijn eigen, mooie tuinen en beschikt over 3 zwembaden.
Auf einem Hügel mit Aussicht über den Strand Ferradura begrüßt Sie dieses abgeschiedene Boutique-Hotel inmitten seiner eigenen, idyllischen Gärten mit 3 Swimmingpools.

Het Hotel Bellevue, gelegen in mooie, grote tuinen vol mediterrane begroeiing, biedt gasten een prachtige locatie voor hun verblijf in de Gardone Riviera.
Das Hotel Bellevue begrüßt Sie in einem riesigen, wunderschönen Garten voller mediterraner Pflanzen und bietet einen attraktiven Standort für einen Aufenthalt in Gardone Riviera.

Dit moderne 4-sterrenhotel is ideaal gelegen in haar eigen mooie tuinen aan de rand van Stornoway, aan de overkant van de weg van de golfbaan die naar het landgoed van het historische Lews Castle leidt.
Dieses in seinen eigenen, schön gestalteten Gärten gelegene 4-Sterne-Hotel begrüßt Sie in idealer Lage am Stadtrand von Stornoway, gleich gegenüber der Straße, die vom Golfplatz zu der historischen Anlage von Schloss Lews führt.

Hier geniet u van de rust in het buitenzwembad van het hotel, gelegen in de mooie tuinen van Cerro del Sol.
Genießen Sie die Ruhe am hoteleigenen Außenpool in den hübschen Gärten des Cerro del Sol.

Dit hotel is gelegen in de mooie tuinen van de woonwijk La Bonanova. Het hotel is voorzien van een buitenzwembad.
In attraktiven Gärten in der Wohngegend von La Bonanova erwartet Sie dieses Hotel mit einem Außenpool.

Een warm en vriendelijk onthaal wacht u in Le Vere House, gelegen op korte loopafstand van de zee, winkels, restaurants, de pier en mooie tuinen.
Das Le Vere House empfängt Sie mit einer warmen und freundlichen Atmosphäre nur einen kurzen Spaziergang von der Strandpromenade entfernt. In der Nähe finden Sie Geschäfte, Restaurants, den Pier und wunderschöne Gärten.

Dumas Villa is gelegen in San Antonio, op 12 km van het centrum van Panama City en biedt mooie tuinen, een gezellige bibliotheek en kamers met gratis WiFi.
Die Dumas Villa erwarten Sie in San Antonio in 12 km Entfernung vom Stadtzentrum von Panama City. Freuen Sie sich auf sehenswerte Gärten, eine reizvolle Bibliothek sowie Zimmer mit kostenfreiem WLAN.