Traduction de «gelegen in leukerbad en bevindt » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Derby is centraal gelegen in Leukerbad en bevindt zich tussen de Sportarena en de thermale baden van het Burgerbad. De accommodatie biedt een charmante, rustieke sfeer.
In zentraler Lage in Leukerbad zwischen der Sportarena und dem Thermalbad Burgerbad heißt Sie das Hotel Derby willkommen.

Het Baron / Baronesse Residence is centraal gelegen in Leukerbad en biedt uitzicht op de vallei en het landschap van de Alpen. Verder beschikt de accommodatie over gratis overdekte parkeergelegenheid en volledig ingerichte accommodaties met een balkon en keukenfaciliteiten.
Die Baron / Baronesse Residence empfängt Sie in zentraler Lage in Leukerbad und besticht mit einer Aussicht auf das Tal und die Alpenlandschaft. Kostenfreie überdachte Parkplätze sind ebenfalls vorhanden. Sie wohnen in voll ausgestatteten Unterkünften mit einem Balkon und Kücheneinrichtungen.

Het centraal gelegen Broadway City Panzió bevindt zich op slechts 300 meter van het operagebouw van Boedapest. Het beschikt over kamers met kabel-tv en een 24-uursreceptie.
Das Broadway City Panzió genießt eine zentrale Lage nur 300 m vom Budapester Opernhaus entfernt und bietet Zimmer mit Kabel-TV und eine 24-Stunden-Rezeption.

Het uniek gelegen 5-sterrenhotel Promenade bevindt zich aan een gracht naast de jachthaven en de haven van Liepāja.
Das 5-Sterne-Design-Hotel Promenade begrüßt Sie in einzigartiger Lage an einem Kanal neben dem Yachthafen und dem Hafen von Liepaja.

Het centraal gelegen Regal Kowloon Hotel bevindt zich in het stadsdeel Tsim Sha Tsui, dicht bij de winkelwijk en het openbaar vervoer.
Im Viertel Tsim Sha Tsui liegt das zentrale Regal Hotel nahe den öffentlichen Verkehrsmitteln und dem Geschäftsviertel von Hong Kong.

Het gunstig gelegen Spa Hotel Alpina bevindt zich op minder dan 5 minuten lopen van het JR-treinstation van Takayama en biedt comfortabele kamers met gratis vast internet. Het beschikt over een wellnesscentrum en warmwaterbaden in de openlucht met een mooi uitzicht.
In günstiger Lage, nur 3 Gehminuten von der JR Takayama Station, bietet das Spa Hotel Alpina ein Spa und Thermalbäder im Freien mit Panoramablick.

Het centraal gelegen Sokos Hotel Alexandra bevindt zich op slechts 150 meter van het bus- en treinstation van Jyväskylä.
In diesem zentralen Hotel wohnen Sie nur 150 m vom Busbahnhof und Bahnhof von Jyväskylä entfernt.

Het gunstig gelegen Furama City Centre bevindt zich in Chinatown, op 5 minuten lopen van de MRT-stations Chinatown en Clarke Quay.
In einer vorteilhaften Lage in Chinatown begrüßt Sie das Furama City Centre, einen nur 5-minütigen Spaziergang von den MRT-Bahnhöfen Chinatown und Clarke Quay entfernt.

Hotel Park 10 is centraal gelegen in Medellin en bevindt zich daardoor te midden van diverse gezellige restaurants, bars en boetieks.
Aufgrund seiner zentralen Lage in Medellin finden Sie in der Umgebung des Park 10 mehrere gut besuchte Restaurants, Bars und Boutiquen.

Het gunstig gelegen Xiemen Relite Hotel bevindt zich in het centrum van de stad Taipei, op loopafstand van Ximending en het Taipei World Trade Centre.
Das Xiemen Relite Hotel liegt günstig im Zentrum von Taipei City, nur wenige Gehminuten von Ximending und dem Taipei World Trade Centre entfernt.