Traduction de «gelegen in leipzig » (Néerlandais → Allemand) :

Pension Auenwald is rustig gelegen in Leipzig, en beschikt over huurfietsen, een speeltuin en een rustgevende tuin.
Die Pension Auenwald in Leipzig genießt eine ruhige Lage und bietet Leihfahrräder, einen Kinderspielplatz und einen ruhigen Garten.

De Gewürzmühle is gunstig gelegen tussen Leipzig, Erfurt en Chemnitz.
Kunstfreunde erreichen in einer Viertelstunde die Orangerie und das Otto-Dix-Haus. Das Gewürzmühle ist günstig zwischen Leipzig, Erfurt und Chemnitz gelegen.

Het pension is ideaal gelegen om de vele bezienswaardigheden van Leipzig te verkennen.
Die Pension ist ein idealer Ausgangspunkt, um die zahlreichen Sehenswürdigkeiten von Leipzig zu erkunden.

Het is centraal gelegen tegenover het centraal station van Leipzig, op 2 minuten lopen van de Opera van Leipzig.
Sie wohnen in zentraler Lage gleich gegenüber vom Leipziger Hauptbahnhof und nur 2 Gehminuten vom Opernhaus Leipzig entfernt.

Dit centraal gelegen hotel is gevestigd in het oude postkantoor, recht tegenover het centraal station van Leipzig.
Dieses Hotel befindet sich im historischen Reichspostgebäude in zentraler Lage, direkt gegenüber dem Leipziger Hauptbahnhof.

Dit moderne hotel is centraal gelegen in de wijk Mitte, aan de Leipziger Platz en direct tegenover de Duitse Bundesrat (Bondsraad).
Am Leipziger Platz und direkt gegenüber vom Deutschen Bundesrat erwartet Sie dieses moderne Hotel in einer zentralen Lage im Stadtteil Mitte.

Het 3-sterrenhotel Holiday Inn Leipzig Günthersdorf heeft moderne zakelijke faciliteiten en is strategisch gelegen in de economische driehoek Leipzig-Halle-Merseburg, vlak bij de snelwegen A9 en A14 en de Romantische Straße.
Mit modernen Businesseinrichtungen begrüßt Sie dieses 3-Sterne-Hotel in strategisch günstiger Lage im Dreieck zwischen Leipzig, Halle und Merseburg. Zudem wohnen Sie in der Nähe der Autobahnen A9 und A14 sowie der Straße der Romanik.

Het Schloss Breitenfeld Hotel Tagung heeft moderne vergaderruimten en is gunstig gelegen in de buurt van beurscentrum de Leipziger Messe en de luchthaven Leipzig-Halle.
Als Geschäftsreisender schätzen Sie die modernen Konferenzräume und die verkehrsgünstige Lage des Breitenfelder Hof nahe der Leipziger Messe und des Flughafens Leipzig-Halle.

Hotel Leipzig is centraal gelegen aan de voet van 1 van de 7 heuvels van Plovdiv.
Das Hotel Leipzig empfängt Sie in einer zentralen Lage am Fuße eines der sieben Hügel von Plowdiw. Freuen Sie sich auf ein anspruchsvolles und modernes Interieur sowie den ausgezeichneten Service.

Het 3-sterrenhotel Laval is rustig gelegen, op slechts 15 minuten rijden van het centrum van Leipzig en de luchthaven Leipzig-Halle. Het heeft rookvrije kamers, WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Nur eine 15-minütige Fahrt vom Leipziger Stadtzentrum und dem Flughafen Leipzig-Halle entfernt begrüßt Sie dieses ruhig gelegene 3-Sterne-Hotel. Es bietet Nichtraucherzimmer, WLAN und einen kostenlosen Parkplatz.