Vertaling van "gelegen in goed onderhouden tuinen " (Nederlands → Duits) :

Het Chalet Suisse Apart Hotel biedt gezellige chalets en tweepersoonskamers gelegen in goed onderhouden tuinen, op slechts 300 meter van het populaire Ponta Negra-strand in Natal.
Das Chalet Suisse Apart Hotel bietet Ihnen gemütliche Chalets und Doppelzimmer inmitten gepflegter Gärten in nur 300 m Entfernung vom beliebten Strand Ponta Negra in der Stadt Natal.

Het complex is gelegen in goed onderhouden tuinen, en biedt studio's en appartementen met een panoramisch uitzicht over de Ionische Zee.
Der Komplex ist von gut gepflegten Gärten umgeben und umfasst Studios und Apartments mit Panoramaaussicht auf das Ionische Meer.

Villa Maria wordt omgeven door goed onderhouden tuinen en is gunstig gelegen op 30 meter van het zandstrand Almiros.
Inmitten gepflegter Gärten empfängt Sie die Villa Maria nur 30 m vom sandigen Almiros Beach entfernt.

Mavrias Village ligt op een rustige locatie gelegen te midden van goed onderhouden tuinen, op 450 meter van het strand Tsilivi. Het hotel biedt een zwembad, een restaurant en een snackbar aan het zwembad.
In ruhiger Lage inmitten von gepflegten Gärten und 450 m vom Strand Tsilivi entfernt verfügt das Mavrias Village über einen Pool, ein Restaurant und eine Snackbar.

De meeste kamers hebben een eigen balkon. De goed onderhouden tuinen van Hotel Orione bieden uitzicht op het meer.
Die Gärten des Hotels Orione sind gepflegt und bieten Blick auf den See.

Het Ariadne Beach Hotel ligt op een steenworp afstand van het zandstrand tussen Malia en Stalis. Het heeft een zwembad en een bar bij het zwembad, te midden van goed onderhouden tuinen.
Das Ariadne Beach Hotel begrüßt Sie zwischen Malia und Stalis, nur wenige Schritte vom Sandstrand entfernt.

Het Medehamstede Hotel wordt beheerd door een familie, en ligt in grote, goed onderhouden tuinen in het kustplaatsje Shanklin.
Das familiengeführte Medehamstede Hotel empfängt Sie inmitten großer, gepflegter Gärten in der Küstenstadt Shanklin.

Quinta Do Paraiso - AL ligt op 1 km van het Praia do Carvoeiro, te midden van goed onderhouden tuinen, vol met exotische planten en vijgen-, amandel- en olijfbomen.
Das Quinta Do Paraiso liegt 1 km von Praia do Carvoeiro entfernt. Es ist von gepflegten Gärten mit Feigen-, Mandel- und Olivenbäumen sowie exotischen Pflanzen umgeben.

De appartementen van het Rocha Brava Touristic Apartments bevinden zich te midden van goed onderhouden tuinen.
Die Rocha Brava Touristic Apartments sind von einem gepflegten Garten umgeben.

Daphne Hotel Apartments heeft een buitenzwembad en een goed onderhouden tuinen. Het hotel ligt op een gunstige locatie in het centrum van Paphos, op slechts 2 minuten lopen van de zee en het levendige strand.
Das Daphne Hotel Apartments liegt günstig im Zentrum von Paphos, nur 2 Gehminuten von der Küste und dem belebten Strand entfernt, und bietet einen Außenpool und schön gepflegte Gärten.