Vertaling van "gelegen in boekarest " (Nederlands → Duits) :

Mercure Bucharest City Center is centraal gelegen in Boekarest, op een steenworp afstand van het Roemeens Atheneum en de hoofdstraat Victoriei. Deze accommodatie in muziekthema biedt een restaurant waar internationale gerechten worden geserveerd, gratis privéparkeergelegenheid, gratis WiFi en gratis toegang tot een fitnessruimte.
Im Herzen von Bukarest, nur wenige Schritte vom römischen Athenäum und der Straße Victoriei entfernt, begrüßt Sie die das Mercure Bukarest City Center verfügt über eine Einrichtung im Musikthema, ein Restaurant mit internationaler Küche, kostenfreie Parkplätze und kostenloses WLAN. Freuen Sie sich auch auf den kostenfreien Zugang zu einem Fitnessraum.

Het stijlvolle Villa Tamara is centraal gelegen in Boekarest, op slechts 700 meter van het Piata Unirii. Het biedt elegante kamers met airconditioning en een zithoek, en WiFi is gratis WiFi in het hele pand.
Die klassische Villa Tamara genießt eine zentrale Lage in Bukarest, nur 700 m vom Platz Piaţa Unirii entfernt. Sie bietet Ihnen elegante, klimatisierte Zimmer mit einem Sitzbereich sowie kostenfreies WLAN in der gesamten Unterkunft.

Het Prince Residence is centraal gelegen in Boekarest en biedt uitzicht op de Roemeense botanische tuinen. Het bevindt zich op een paar minuten lopen van het Unirii-plein.
Mitten in Bukarest erwartet Sie das Prince Residence, von dem Sie den Blick über den Rumänischen Patriarchen-Garten schweifen lassen.

Het Bucharest Comfort Suites Hotel is centraal gelegen in Boekarest en biedt gratis WiFi in de hele accommodatie.
Das Bucharest Comfort Suites Hotel erfreut sich einer zentralen Lage in Bukarest. WLAN nutzen Sie in der gesamten Unterkunft kostenfrei.

My Bucharest Visit Apartments is centraal gelegen in Boekarest, op een steenworp afstand van het conferentiecentrum Sala Palatului. Het biedt moderne accommodaties met airconditioning en gratis WiFi op alle locaties.
Im Herzen von Bukarest und nur wenige Schritte vom Konferenzzentrum Sala Palatului entfernt bietet Ihnen My Bucharest Visit moderne und klimatisierte Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN an allen Standorten.

FR Center is centraal gelegen in Boekarest op 200 meter van het Victorieplein en -metrostation en voorzien van moderne accommodatie met eigen kookgelegenheid, een ruim terras, airconditioning en gratis WiFi.
Im Zentrum Bukarests und 200 m vom Victoriei-Platz und dem gleichnamigen U-Bahnhof entfernt begrüßt Sie das FR Center. Es bietet eine moderne Unterkunft zur Selbstverpflegung mit einer großen Terrasse, Klimaanlage und kostenfreiem WLAN.

Ambiance Hotel in Boekarest is direct gelegen aan de oever van de rivier de Dâmboviţa en biedt kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Mit klimatisierten Zimmern mit kostenfreiem WLAN erwartet Sie das Ambiance Hotel in Bukarest direkt am Ufer der Dâmbovița.

Bloc Colonadelor is gelegen in de oude binnenstad van Boekarest, op 300 meter van het Nationale Theater en 1500 meter van het Paleis van het parlement.
Das Bloc Colonadelor begrüßt Sie in der Altstadt von Bukarest, nur 300 m vom Nationaltheater und 1500 m vom Parlamentspalast entfernt.

Het 4-sterrenhotel Class is rustig gelegen in een groene omgeving dicht bij het meer Băneasa. De accommodatie ligt op slechts 10 minuten van de luchthaven Henri Coandă in Otopeni, en op 5 minuten van het belangrijkste expositiecentrum van Boekarest, de Romexpo.
Nur 10 Minuten vom Flughafen Bukarest-Otopeni und 5 Minuten von der Romexpo, dem wichtigsten Messegelände in Bukarest entfernt empfängt Sie das 4-Sterne-Hotel in einer ruhigen, grünen Umgebung am See Lacul Băneasa.

Het in 2012 gerenoveerde Crystal Palace Hotel is gunstig gelegen in een rustige woonwijk, op 10 minuten rijden van het vliegveld Otopeni, het expositie- en beurscentrum Romexpo en het centrum van Boekarest.
In idealer Lage in einem ruhigen Wohnviertel begrüßt Sie das Crystal Palace Hotel, das im Jahr 2012 renoviert wurde, nur 10 Autominuten vom internationalen Flughafen Otopeni, vom Messe- und Ausstellungszentrum Romexpo und von der Innenstadt von Bukarest entfernt.