Traduction de «gelegen in alacati en biedt een rustige tuin waar » (Néerlandais → Allemand) :

Het is centraal gelegen in Alacati en biedt een rustige tuin waar u kunt verschillende verfrissende drankjes in de bar kunt proeven.
Es begrüßt Sie in zentraler Lage in Alaçati mit einem ruhigen Garten, in dem Sie verschiedene erfrischende Getränke von der Bar genießen können.

Het Tren Hotel ligt op loopafstand van het centrum van Alacati en biedt een rustige tuin, accommodatie met een balkon, en een uitgebreid dagelijks ontbijt.
Nur wenige Gehminuten vom Zentrum von Alacati entfernt bietet das Tren Hotel einen ruhigen Garten, Unterkünfte mit einem Balkon und ein tägliches reichhaltiges Frühstück.

Dit huisje gelegen in het pittoreske Lynmouth, een rustig havendorp waar de Lyn-rivieren uit het oosten en het westen uitkomen in de zee. De plek is populair bij surfers en de accommodatie biedt gratis WiFi in het hele gebouw.
Diese Cottage empfängt Sie im malerischen Lynmouth, einem ruhigen Hafenstädtchen, in dem die Flüsse East und West Lyn in das Meer fliessen, und das sehr beliebt bei Surfern ist. Sie nutzen WLAN im gesamten Gebäude kostenfrei.

De tuin van de accommodatie biedt een rustige omgeving waar gasten goed kunnen ontspannen.
Der Garten der Unterkunft lädt zur Entspannung ein.

Het biedt een rustige tuin, gratis WiFi en nordic walking-stokken waar u gratis gebruik van kunt maken.
Die Unterkunft bietet einen ruhigen Garten, kostenfreies WLAN und stellt Ihnen Nordic Walking-Stöcke kostenfrei zur Verfügung.

Dit hotel is rustig gelegen in Saarbrücken, en biedt een idyllische tuin met een terras en gratis openbare parkeergelegenheid.
Dieses 3-Sterne-Hotel in einer ruhigen Lage Saarbrückens bietet Ihnen eine idyllische Gartenterrasse und kostenfreie öffentliche Parkplätze.

Het biedt een rustige plek ver van de drukte van de stad, waar kunt u heerlijk ontspannen in de rustige tuin of in de gezellige wintertuin.
Freuen Sie sich auf eine behagliche Unterkunft fernab der Hektik der Stadt und entspannen Sie im ruhigen Garten oder im gemütlichen Wintergarten.

Dit traditionele en rustig gelegen hotel in Wolfach in het hart van het Zwarte Woud biedt een landelijk restaurant waar regionale gerechten geserveerd worden.
Das traditionelle Hotel in einer ruhigen Gegend von Wolfach im Herzen des Schwarzwaldes bietet ein Restaurant im ländlichen Stil mit regionaler Küche.

Hotel Central is rustig gelegen op 500 meter van de Botanische Tuin in Cluj-Napoca en biedt lichte en ruime kamers met airconditioning, een flatscreen-tv met satellietzenders en een badkamer met een douche en een haardroger.
Das Hotel Central erwartet Sie in ruhiger Lage, nur 500 m vom Botanischen Garten in Cluj-Napoca entfernt, mit hellen und geräumigen Zimmern mit Klimaanlage, einem Flachbild-Kabel-TV sowie einem Bad mit Dusche und Haartrockner.

Het Apartments Villa Ksenija wordt beheerd door een familie, en is rustig gelegen in een dorpje op 8 km van het centrum van Umag. Het biedt een grote tuin met een zwembad, en een gemeubileerd prieel met barbecuefaciliteiten.
Die familiengeführten Apartments Villa Ksenija genießen eine ruhige Lage in einem Dorf und sind 8 km vom Zentrum von Umag entfernt.