Traduction de «gelegen hotel belvedere bevindt zich » (Néerlandais → Allemand) :

Het rustig gelegen Hotel Belvedere bevindt zich aan de oevers van de rivier de Po, op 4 km van het centrum van Turijn.
Das Hotel Belvedere erwartet Sie in einer ruhigen Lage am Ufer des Flusses Po, 4 km außerhalb des Zentrums von Turin.

Hotel Belvedere bevindt zich op slechts 700 meter van het treinstation van Passignano, waar u de trein naar Florence kunt nemen.
Das Hotel Belvedere liegt nur 700 m vom Bahnhof Passignano entfernt.

Hotel Belvedere bevindt zich op 2 km van een skipiste, in een gebied dat ideaal is voor excursies en mountainbiken.
Im Belvedere Hotel wohnen Sie 2 km von einer Skipiste entfernt.

Het hotel ligt op slechts een paar meter van tramhalte Kamenická voor lijn 26 en op 400 meter van metrostation Vltavská voor lijn C. Hotel Belvedere bevindt zich op 5 minuten lopen van het Nationaal Museum voor Hedendaagse Kunst en op 10 minuten lopen van 2 grote groengebieden: het Stromovka-park en de Letna-tuinen.
Die Straßenbahnhaltestelle Kamenická (Linie 26) erreichen Sie nach nur wenigen Schritten und von der U-Bahn-Station Vltavská (Linie C) trennen Sie 400 m. Das Hotel Belvedere liegt 5 Gehminuten von der Nationalgalerie der Modernen Kunst entfernt. Nach einem 10-minütigen Spaziergang gelangen Sie zu 2 großen Grünflächen, dem Park Stromovka und dem Letná-Park.

Hotel Belvedere bevindt zich op 15 km van Barletta.
Das Hotel Belvedere liegt 15 km von Barletta entfernt.

Het rustig gelegen Hotel Simader bevindt zich op 500 meter van het centrum, de Felsentherme, de kabelbaan van de Stubnerkogel en het treinstation van van Bad Gastein in de prachtige Hohe Tauern.
Inmitten der malerischen Hochgebirgsregion Hohe Tauern genießt das Hotel Simader eine ruhige Lage 500 m vom Zentrum von Bad Gastein, von der Felsentherme, der Seilbahn Stubnerkogel und vom Bahnhof entfernt.

Het rustig gelegen Hotel Bazat bevindt zich op 2 km van het centrum van Karlsbad en op slechts 200 meter van de rivier de Tepla. Het beschikt over een thermaal buitenzwembad.
Das Hotel Bazant begrüßt Sie 2 km vom Stadtzentrum von Karlsbad und nur 200 m vom Fluss Tepla entfernt in ruhiger Lage.

Het rustig gelegen Hotel Elli bevindt zich in het centrum van Davos Platz.
Das Hotel Elli genießt eine ruhige und doch zentrale Lage in Davos Platz.

Het gunstig gelegen Hotel Scorpios bevindt zich op 1 km van het kosmopolitische Nidri en op 17 km van de stad Lefkas. Het beschikt over een zwembad met uitzicht over de Ionische Zee en de nabijgelegen eilanden.
Das Hotel Scorpios begrüßt Sie in idealer Lage nur 1 km vom kosmopolitischen Nidri und 17 km von Lefkada-Stadt entfernt mit einem Swimmingpool mit Aussicht über das Ionische Meer und die nahen Inseln.

Het rustig gelegen Hotel Garibaldi bevindt zich op slechts 30 minuten rijden van Frankfurt en op 15 minuten lopen van het treinstation Rodgau-Nieder Roden.
Dieses Hotel empfängt Sie in ruhiger Lage und 30 Fahrminuten von Frankfurt am Main sowie 15 Gehminuten vom Bahnhof Rodgau-Nieder Roden entfernt.