Vertaling van "rustig gelegen hotel belvedere bevindt zich " (Nederlands → Duits) :

Het rustig gelegen Hotel Belvedere bevindt zich aan de oevers van de rivier de Po, op 4 km van het centrum van Turijn.
Das Hotel Belvedere erwartet Sie in einer ruhigen Lage am Ufer des Flusses Po, 4 km außerhalb des Zentrums von Turin.

Het rustig gelegen Hotel Simader bevindt zich op 500 meter van het centrum, de Felsentherme, de kabelbaan van de Stubnerkogel en het treinstation van van Bad Gastein in de prachtige Hohe Tauern.
Inmitten der malerischen Hochgebirgsregion Hohe Tauern genießt das Hotel Simader eine ruhige Lage 500 m vom Zentrum von Bad Gastein, von der Felsentherme, der Seilbahn Stubnerkogel und vom Bahnhof entfernt.

Het rustig gelegen Hotel Elli bevindt zich in het centrum van Davos Platz.
Das Hotel Elli genießt eine ruhige und doch zentrale Lage in Davos Platz.

Het rustig gelegen Hotel Garibaldi bevindt zich op slechts 30 minuten rijden van Frankfurt en op 15 minuten lopen van het treinstation Rodgau-Nieder Roden.
Dieses Hotel empfängt Sie in ruhiger Lage und 30 Fahrminuten von Frankfurt am Main sowie 15 Gehminuten vom Bahnhof Rodgau-Nieder Roden entfernt.

Het rustig gelegen Hotel Bazat bevindt zich op 2 km van het centrum van Karlsbad en op slechts 200 meter van de rivier de Tepla. Het beschikt over een thermaal buitenzwembad.
Das Hotel Bazant begrüßt Sie 2 km vom Stadtzentrum von Karlsbad und nur 200 m vom Fluss Tepla entfernt in ruhiger Lage.

Het rustig gelegen Hotel Krone bevindt zich op slechts 5 minuten rijden van het centrum van Altdorf.
Das Hotel Krone befindet sich in einer ruhigen Umgebung nur 5 Fahrminuten vom Zentrum von Altdorf entfernt.

Overdag kunt u bij de hotelreceptie snoep, warme en koude dranken kopen. Het rustig gelegen Hotel Julianów bevindt zich op een gunstige locatie: weg van het drukke centrum, maar eenvoudig bereikbaar vanaf de hoofdweg.
Das Hotel Julianów befindet sich abseits vom Trubel der Innenstadt, verfügt jedoch über eine gute Verkehrsverbindung über die Hauptstaße.

Het rustig gelegen Hotel Pašike bevindt zich in het centrum van Trogir en wordt omgeven door tal van charmante straatjes. Het biedt gratis vervoer vanaf de luchthaven.
Abseits von Verkehrslärm liegt das Hotel Pasike im Zentrum von Trogir inmitten eines Labyrinths hübscher und friedlicher Gassen. Nutzen Sie den kostenfreien Abholservice vom Flughafen.

Het rustig gelegen hotel Petr bevindt zich bij de Kinsky-tuinen, op loopafstand van het oude stadscentrum.
Das Hotel Petr besticht durch seine ruhige Lage am Kinsky Garten und befindet sich nur einen Spaziergang von der Altstadt entfernt.

Het rustig gelegen Hotel Jägerhof bevindt zich dicht bij het centrum van Zermatt en ligt op 5 minuten lopen van de kabelbaan van de Klein Matterhorn.
Das Hotel Jägerhof begrüßt Sie in einer ruhigen Lage nahe dem Zentrum von Zermatt, nur 5 Gehminuten von der Seilbahn Klein Matterhorn entfernt.