Traduction de «gelegen het waterpark » (Néerlandais → Allemand) :

Als gast van de bed breakfast ontvangt u 50% korting bij de golfbaan van Playa del Carmen, nog geen 1,5 kilometer verderop gelegen. Het waterpark Parque Xel-Há ligt op 1 uur rijden van de accommodatie.
Auf dem nur 1,5 km vom Ethnic Bed and Breakfast entfernten Golfplatz von Playa del Carmen genießen Sie als Gast der Unterkunft eine Ermäßigung in Höhe von 50 %. Begeistern wird Sie auch der beliebte Xel-Há Park in 1 Autostunde Entfernung.

Het wassenbeeldenmuseum, een waterpark en het natuurpark Potok zijn op 250 meter afstand van het hotel gelegen.
Nur 250 m vom Hotel entfernt laden das Wachsmuseum, der Wasserpark und der Naturpark Potok zu einem Besuch ein.

Het op 5 minuten lopen gelegen pretpark Ötztal biedt glijbanen, trampolines en een klimcentrum. Op dezelfde afstand vindt u ook een waterpark voor kinderen.
Wasserrutschen, Trampoline und ein Kletterzentrum finden Sie im 5 Gehminuten entfernten Ötztaler Funpark.

Het functionele Hotel Vinhuset is ideaal gelegen in het centrum van Næstved, in de buurt van bezienswaardigheden en attracties, zoals pretpark BonBon Land, kasteel Gavnø en waterpark Lalandia Badeland.
In einer idealen Lage im Stadtzentrum von Næstved, nahe den Sehenswürdigkeiten wie dem Vergnügungspark BonBon Land, dem Schloss Gavnø und dem Wasserpark Lalandia Badeland, erwartet Sie das funktionale Hotel Vinhuset.

Dream World Aqua is gelegen in Side, op 700 meter van het privéstrand, en biedt buitenzwembaden, een waterpark en een binnenzwembad.
Mit Außenpools, einem Wasserpark und einempfängt Innenpool begrüßt Sie das Dream World Aqua in Side, 700 m von seinem eigenen Strand entfernt.

Het BSEA Cancun Plaza Hotel biedt accommodatie met uitzicht op de Caribische Zee. Het hotel is gelegen aan het strand van Cancún en op slechts 5 minuten rijden van het waterpark Wet n' Wild.
Das BSEA Cancun Plaza Hotel begrüßt Sie am Strand von Cancún und ist nur eine 5-minütige Fahrt vom Wasserpark Wet n' Wild entfernt.

Het Apartments Novi Vinodolski is gelegen op 200 meter van een buiten- en binnenzwembad, evenals een waterpark en een sparesort met sauna's en een fitnesscentrum.
Die Unterkunft befindet sich 200 m von einem Außen- und einem Innenpool, einem Wasserpark und einem Wellnessresort mit Saunen und einem Fitnesscenter entfernt.

Het In Hotel is gelegen in het centrum van het beroemde kuuroord Hajdúszoboszló, niet ver van de lokale spa en het waterpark.
Das In Hotel befindet sich im Zentrum des berühmten Kurorts Hajdúszoboszló in der Nähe der Therme und dem Erlebnisbad und bietet Ihnen günstige Preise und einen schönen Garten mit Grillplatz.

Hotel Garni Ferienhof is centraal gelegen, op slechts 5 minuten lopen van de kabelbaan, het waterpark en het centrum van het dorp.
Das Hotel Garni Ferienhof ist zentral gelegen, nur 5 Gehminuten von den Bergbahnen, dem Erlebnisbad und der Ortsmitte entfernt.

Het waterpark Bø Sommarland is op 5 km van de cottages gelegen.
Der Wasserpark Bø Sommarland liegt 5 km von den Cottages entfernt.