Traduction de «gelegen grand hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Het gunstig gelegen Grand Hotel Leon D'Oro bevindt zich in de wijk Murat in Bari, dicht bij het centrale trein- en busstation. Het biedt een restaurant op het dak en moderne kamers en voorzieningen.
Das Grand Hotel Leon D'Oro erfreut sich einer vorteilhaften Lage direkt am Fern- und Busbahnhof Bari im Stadtteil Murat und bietet Ihnen moderne Zimmer und Einrichtungen sowie ein Restaurant auf der Dachterrasse.

Het centraal gelegen Grand Hotel ligt op 200 meter van Tivoli Tuinen en op 5 minuten lopen van het Stadhuisplein.
Dieses Hotel im Stadtzentrum liegt nur 200 m von den Gärten Tivoli und nur 5 Gehminuten vom Rathausplatz entfernt.

Dit goed gelegen motel biedt moderne diensten zoals gratis breedbandinternet en bevindt zich direct tegenover het MGM Grand Hotel Casino en de Las Vegas Monorail.
Direkt auf der gegenüberliegenden Straßenseite des MGM Grand Hotel Casino und des Las Vegas Monorail bietet Ihnen dieses komfortable Motel moderne Dienstleistungen wie kostenlosen Highspeed-Internetzugang.

Het Grand Hotel Beau Site heeft veel charme en karakter, en is ideaal gelegen in het hart van de middeleeuwse stad Rocamadour.
Im Herzen der mittelalterlichen Stadt Rocamadour empfängt Sie das Grand Hotel Beau Site mit französischem Charme und Charakter.

Grand Hotel Aita bevindt zich naast een privéstrand en is rustig gelegen in Radhime, 10 km van Vlore.
Das Grand Hotel Aita begrüßt Sie in ruhiger Lage am eigenen Privatstrand in Radhime, 10 km von Vlore entfernt.

Het terras is gelegen op het plein Stanislas. Grand Hotel De La Reine beschikt ook over een charmante leeskamer en een elegante bar.
Ein bezaubernder Leseraum und eine elegante Bar im Grand Hotel De La Reine laden zum Verweilen ein.

Het Grand Hôtel du Nord is ideaal gelegen: dicht bij alle voorzieningen en de oude stad, waar u de beroemde kapel van La Motte de Vesoul kunt bekijken.
Durch die ausgezeichnete Lage des Grand Hôtel du Nord befinden sich alle Annehmlichkeiten sowie die Altstadt, in der die berühmte Chapelle de la Motte von Vesoul liegt, nur unweit entfernt.

Le Grand Hôtel is gunstig gelegen ten opzichte van de restaurant van Roanne, zoals Troisgros, l'Astree en l'Hippopotamus.
In der Nähe des Le Grand Hotel befinden sich Restaurants wie das Troisgros, L'Astrée und l'Hippopotamus.

Het Grand Hotel L'Etape is gelegen op een heuvel met uitzicht over de Vallee de l'Ander in de prachtige regio Auvergne.
Das Grand Hotel L'Etape liegt an einem Hügel mit Blick auf das Vallée de l'Ander in der wunderschönen Region der Auvergne.

Het Grand Hotel L'Etape is gelegen in het middeleeuwse stadje Saint-Flour en biedt moderne kamers in een groene omgeving.
Das Hotel und Restaurant Grand Hotel L'Etape befindet sich in der mittelalterlichen Stadt Saint-Flour und bietet moderne Zimmer in grüner Umgebung.