Vertaling van "gelegen en worden omringd door tal " (Nederlands → Duits) :

Deze appartementen zijn ideaal gelegen en worden omringd door tal van restaurants en tapasbars.
In unmittelbarer Nähe der ideal gelegenen Apartments befinden sich zahlreiche Restaurants und Tapasbars.

Sunworld Hotel Wanfujing is ideaal gelegen in het hart van de bruisende commerciële wijk Wangfujing. Het wordt omringd door tal van bekende winkelcentra en stijlvolle restaurants.
Das Sunworld Hotel begrüßt Sie in idealer Lage im Herzen des belebten Handelsviertels Wangfujing und ist von zahlreichen bekannten Einkaufszentren und stilvollen Restaurants umgeben.

Het Esperides is rustig gelegen, en wordt omringd door bloementuinen. Het biedt het hele jaar door accommodatie.
Das Esperides bietet in einer ruhigen Umgebung inmitten von blühenden Gärten eine ganzjährige Unterkunft.

Hotel Turin is omringd met tal van winkels, bars, restaurant en cafés en is centraal gelegen.
Umgeben von einer Vielzahl an Geschäften, Bars, Restaurants und Pubs befindet sich das Hotel Turin in zentraler Lage.

Het Mercure Kuta Bali ligt op een steenworp afstand van het strand van Kuta en wordt omringd door tal van winkels en eetgelegenheden in het centrum.
Nur wenige Schritte vom Strand von Kuta entfernt begrüßt Sie das Mercure Kuta Bali inmitten der Einkaufsmöglichkeiten und gastronomischen Einrichtungen der Innenstadt.

Het hostel wordt omringd door tal van reserveringskantoren voor excursies.
In der Umgebung der Hostel befinden sich zahlreiche Reisebüros.

Terme Smarjeske Toplice is omringd door tal van paden en lokale wegen die geschikt zijn voor fietstochten.
Der Terme Smarjeske Toplice ist von zahlreichen Wegen und Landstraßen umgeben, die für Radtouren geeignet sind.

Hotel 81 ligt in de levendige wijk Geylang en wordt omringd door tal van lokale eetgelegenheden.
Das Hotel 81 liegt im pulsierenden Stadtteil Geylang und wird von zahlreichen lokalen Restaurants umgeben.

Hotel Bergen wordt omringd door tal van wandel- en fietsroutes.
In der Umgebung des Hotels Bergen finden Sie verschiedene Wander- und Radwege.

Infinity Boutique Hotel ligt in het centrum van Fethiye, op loopafstand van de zee, aan een levendige straat, omringd door tal van bars en restaurants.
Das Infinity Boutique Hotel begrüßt Sie im Stadtzentrum von Fethiye und liegt nur wenige Gehminuten vom Meer entfernt, an einer belebten Straße mit vielen Bars und Restaurants.