Vertaling van "gelegen en stijlvolle hotel ligt in regio linz " (Nederlands → Duits) :

Dit centraal gelegen en stijlvolle hotel ligt in regio Linz, vlak bij het treinstation en het stadscentrum.
Garten-Hotel Kerschbaumer ist ein zentral gelegenes stilvolles Hotel mit persönlichen Charme im Großraum Linz.

Dit stijlvolle hotel ligt in de stad Fira, de hoofdstad van Santorini. Het hotel is majestueus gelegen op een klif en biedt een prachtig uitzicht op zee.
Dieses elegante Hotel in Fira, der Hauptstadt von Santorin, ist majestätisch auf einem Felsen gelegen und bietet einen atemberaubenden Meerblick.

Deze typisch Opper-Oostenrijkse vierkantshoeve ligt op een rustige heuvel met uitzicht over Linz en is verbouwd tot een stijlvol hotel met elegante, ruime kamers.
Auf einem kleinen Hügel mit Blick auf Linz wurde dieses typische oberösterreichische Gehöft in ein stilvolles Hotel mit eleganten, geräumigen Zimmern umgewandelt.

Het stijlvolle Hotel Seehof ligt in regio Seefeld, Zürich, direct achter de opera en vlak bij het meer van Zürich.
Das stilvolle Hotel Seehof befindet sich im Züricher Stadtteil Seefeld direkt hinter der Oper und in der Nähe des Zürichsees.

Dit hotel ligt op 200 meter van metrostation Serdika en op 10 minuten lopen van de centraal gelegen Vitosha Boulevard. Het Best Western Plus Bristol Hotel biedt een stijlvolle bar in de lobby en heeft een restaurant met een zomerterras, waar internationale gerechten geserveerd worden.
Nur 200 m vom U-Bahnhof Serdika und 10 Gehminuten vom zentralen Witoscha-Boulevard entfernt heißt Sie das Best Western Plus Bristol Hotel willkommen. Freuen Sie sich auf eine stilvolle Lobbybar und ein Restaurant mit internationalen Gerichten.

Dit centraal gelegen hotel beschikt over stijlvolle restaurants, een wellnesscentrum met een binnenzwembad en gratis WiFi. Het hotel ligt tegenover het Almaty Kunaev Park.
Dieses zentral gelegene Hotel begrüßt Sie mit stilvollen Restaurants, einem Wellnesscenter mit Innenpool und kostenfreiem WLAN.

Dit hotel ligt op tien minuten lopen van de legendarische Kurfürstendamm-winkels en op korte loopafstand van twee metrostations. Het hotel biedt u stijlvolle accommodatie aan een rustig gelegen zijstraat.
Nur 10 Min zu Fuß zu den legendären Einkaufsmöglichkeiten am Kurfürstendamm und in bequemer Reichweite zu 2 U-Bahnlinien, bietet dieses Hotel komfortable Unterkunft in einer ruhigen Seitenstraße.

Dit hotel, gelegen in het hart van de regio Veneto, ligt temidden van de wijnheuvels van Valdobbiadene, Asolo, Feltre, Possagno, Montebelluna en Bassano del Grappa.
Das Hotel im Herzen der Gebirgsausläufer des Veneto liegt inmitten der Weinberge Valdobbiadene von Asolo, Feltre, Possagno, Montebelluna und Bassano del Grappa.

Dit hotel ligt op 100 meter van de kust en 5,7 km van het centrum van Perros-Guirec. Het is gelegen in de regio Bretagne.
In der Bretagne erwartet Sie dieses Hotel nur 100 m von der Küste und 5,7 km vom Zentrum von Perros-Guirec entfernt.

Het hotel is goed gelegen voor het verkennen van de regio Piemonte. Hotel La Rosa Bianca ligt op slechts 10 minuten rijden van het regionale park La Mandria.
Das Hotel eignet sich ideal, um die Region Piemont zu erkunden. Den Regionalpark La Mandria erreichen Sie schon nach einer 10-minütigen Autofahrt.