Vertaling van "gelegen binnen de ringweg " (Nederlands → Duits) :

Het EuroCiti is gelegen binnen de ringweg in het zuidoosten van Moskou. In de buurt van het hotel kunt u wandelen, of een bezoek brengen aan het voormalig koninklijk residentiecomplex Kolomenskoje en het nabijgelegen landgoed Kuzminki.
Das EuroCiti liegt innerhalb der Moskauer Ringstraße im Südosten der Stadt. Sie können in der Umgebung wandern oder den ehemaligen Zarenpalast Kolomenskoye sowie das nahegelegene Herrenhaus Kuzminki besichtigen.

Hotel Gorbea ligt net binnen de ringweg van Vitoria-Gasteiz, op 5 minuten rijden van het stadscentrum.
Das Hotel Gorbea begrüßt Sie innerhalb der Ringstraße Vitoria-Gasteiz und nur 5 Fahrminuten vom Stadtzentrum entfernt.

Het Casa Santa Rosa ligt net binnen de ringweg van Rome en naast waterpark Hydromania, op 15 minuten rijden van de luchthaven Fiumicino.
Das Casa Santa Rosa innerhalb Roms Ringstraße befindet sich am Hydromania Parco Acquatico. Nur 15 Fahrminuten benötigen Sie zum Flughafen Fiumicino.

Het nieuwe enso Hotel ligt binnen de ringweg van Ingolstadt, naast de Saturn-Arena en vlak bij het wellness- en recreatiecentrum Wonnemar.
Dieses neue enso Hotel liegt innerhalb der Ringstraße von Ingolstadt, neben der Saturn-Arena und in der Nähe des Wonnemar Spa and Leisure Centre.

Deze BB ligt binnen de ringweg van Lecce en is gemakkelijk bereikbaar vanaf de rijksweg SS16.
Dieses BB liegt innerhalb der Ringstraße von Lecce und ist leicht von der Nationalstraße SS16 erreichbar.

Het motel is gunstig gelegen binnen 15 minuten lopen van het Buffalo Park en de rijstvelden.
Die Unterkunft befindet sich 15 Gehminuten vom Buffalo Park und den Reisfelder entfernt.

Primo Hotel is gelegen binnen 5 minuten met de bus van de Oude Stad van Riga, en de bushalte ligt op slechts 50 meter afstand.
Das Primo Hotel befindet sich eine 5-minütige Busfahrt von der Altstadt von Riga und die Bushaltestelle nur 50 Meter entfernt.

Dit uitzonderlijke boetiekhotel ligt temidden van 400 jaar oude gebouwen en is ideaal gelegen binnen de muren van het oude deel van Quebec. Het biedt topvoorzieningen, comfortabele accommodatie en ligt op slechts een steenworp van de belangrijkste toeristische attracties.
Dieses ganz besondere Boutique-Hotel liegt umgeben von 400 Jahre alten Gebäuden im alten Quebec. Freuen Sie sich auf erstklassige Annehmlichkeiten, komfortabel ausgestattete Zimmer und die unmittelbare Nähe zu wichtigen Sehenswürdigkeiten.

Hotel Ibis Łódź Centrum is gelegen binnen 1 minuut lopen van één van 's werelds langste winkelstraten, de Piotrkowska-straat.
Das Hotel Ibis Lodz Centrum erwartet Sie nur 1 Gehminute von einer der weltweit längsten Einkaufsstraßen, der Piotrkowska-Straße entfernt.

Het Banyan Tree Phuket is gelegen binnen het resortcomplex Laguna Phuket. Het bevindt zich op 20 minuten rijden van het internationale vliegveld van Phuket en op 30 minuten rijden van Patong Beach.
Das Banyan Tree Phuket liegt inmitten des Laguna Phuket Resort-Komplexes. Vom internationalen Flughafen Phuket trennen Sie 20 Fahrminuten, vom Patong Beach 30 Fahrminuten.