Vertaling van "gelegen aan de rustige zuidelijke " (Nederlands → Duits) :

Avalon Courtyard Residence Suites is gelegen aan de rustige zuidelijke rand van New Delhi en biedt elegante kamers en een overdekt zwembad.
Die Avalon Courtyard Residence Suites befinden sich am ruhigen, südlichen Rand von Neu-Delhi und bieten elegante Zimmer und einen Innenpool.

Het Bleibergerhof is zeer idyllisch gelegen in de meest zuidelijk en hoog gelegen vallei met thermen, dicht bij de Italiaanse en Sloveense grenzen. Het heeft een ruim wellness- en ontspanningscentrum met thermen.
Der Bleibergerhof, der eine idyllische Lage in Österreichs südlichstem Thermalhochtal nahe den Grenzen zu Italien und Slowenien genießt, bietet einen weitläufigen Thermal-, Spa- und Relaxbereich.

Het Sunsea Resort ligt aan het rustige, zuidelijke einde van Koh Phangan, met een eigen strand en een Thais restaurant aan het strand.
Am ruhigen Südende der Insel Ko Phangan begrüßt Sie das Sunsea Resort mit einem Privatstrand und mit einem thailändischen Restaurant am Strand.

De villa's van het Anda Resort zijn gebouwd in Balinese stijl en bevinden zich op het rustige, zuidelijke uiteinde van het Sunrise-strand, op een steenworp afstand van wit zand en helder water.
Die balinesischen Villen des Anda Resorts am ruhigen südlichen Ende von Sunrise Beach befinden sich nur wenige Schritte vom weißen Sandstrand und glasklarem Wasser entfernt.

Chalet Fontannets ligt op een rustige, zuidelijke helling, op 2 km van het centrum van Salins.
An einem ruhigen, sonnigen Südhang und etwa 2 km vom Zentrum von Salins entfernt wohnen Sie im Chalet Fontannets in einem geräumigen und gut eingerichteten Apartment.

Riviera Beach Hotel ligt in het rustige zuidelijke deel van de Riviera Holiday Club, vlakbij het resort Golden Sands en op 17 km van Varna.
Das Riviera Beach Hotel begrüßt Sie im ruhigen südlichen Teil des Riviera Holiday Club nahe dem Goldstrand und 17 km von der Stadt Varna entfernt.

Het Resolution Resort bevindt zich op een rustig zuidelijk eiland van Ko Chang, op 2 km van de Bangbao Bay-pier.
Im Süden der Insel Ko Chang begrüßt Sie in ruhiger Lage das Resolution Resort nur 2 km vom Bangbao Bay Pier entfernt.

Dit hotel ligt op de rustige zuidelijke hellingen van het nationale park Dartmoor en bevindt zich op 20 minuten van het centrum van Plymouth.
An ruhigen Südhängen des Nationalparks Dartmoor begrüßt Sie dieses Hotel nur 20 Minuten vom Zentrum von Plymouth entfernt.

Hotel Weisser Stein ligt op de rustige, zuidelijke hellingen en biedt een panoramisch uitzicht op het omliggende platteland van het Rothaargebergte.
Das Hotel Weisser Stein liegt an einem ruhigen Südhang und bietet einen Panoramablick auf die umliegende Landschaft des Rothaargebirges.

FidazerHof biedt een eigen Ayurveda Health Centre en beschikt over luxe faciliteiten in een rustige, zuidelijke helling van Flims-Fidaz.
An einem ruhigen, sonnigen Südhang von Flims-Fidaz empfängt Sie der FidazerHof mit einem eigenen Ayurveda-Wellnessbereich und einem umfangreichen Angebot an Einrichtungen.