Traduction de «gelegen aan de rivier de vrbas » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Atina is gelegen aan de rivier de Vrbas in het centrum van Banja Luka en biedt elegante kamers en appartementen met gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Das Hotel Atina liegt am Fluss Vrbas im Zentrum von Banja Luka und bietet Ihnen elegante Zimmer und Apartments mit kostenfreiem WLAN, kostenfreie Parkplätze sowie Wellness-Einrichtungen wie eine Sauna und einen Whirlpool.

De met bomen omzoomde rivier de Vrbas bereikt u te voet in 5 minuten.
Den von Bäumen gesäumten Fluss Vrbas erreichen Sie zu Fuß in 5 Minuten.

Het middeleeuwse kasteel van Banja Luka, dat op de linkeroever van de rivier de Vrbas staat, vindt u op 5 minuten rijden van het hotel.
Das mittelalterliche Kastel von Banja Lukas am linken Ufer des Flusses Vrbas liegt 5 Fahrminuten vom Hotel entfernt.

De rivier de Vrbas, met zijn stranden en een boulevard, bevindt zich op een afstand van 200 meter.
Begeistern wird Sie der nur 200 m entfernte Fluss Vrbas mit seinen Stränden und seiner Promenade.

De afstand tot de oude binnenstad van Banja Luka is 4 km, en de plaatselijke toeristische instanties organiseren raft-excursies op de rivier de Vrbas, op 6 km afstand.
Besuchen Sie auch die 4 km entfernte Altstadt von Banja Luka. Raftingtouren in den 6 km entfernten Canyon des Vrbas-Flusses organisieren Ihnen gerne die lokalen Reisebüros.

B B Aux 10 Clefs is gelegen langs de rivier L'Ourthe, in het schilderachtige dorpje Durbuy.
Das BB Aux 10 Clefs liegt am Fluss Ourthe in der malerischen Ortschaft Durbuy.

Het resort is gelegen aan de rivier de Muthirapuzha.
Es liegt am Fluss Muthirapuzha.

Pension Onder Pansiyon is rustig gelegen tegenover de rivier de Dalyan, die het Koycegz-meer verbindt met de Egeïsche Zee.
Diese Pension bietet eine ruhige Lage direkt am Fluss Dalyan, der den Köycegiz See mit der Ägäis verbindet.

Het 4-sterrenhotel Derag Livinghotel Henriette is rustig gelegen aan de rivier de Spree in het centrum van Berlijn, tussen de Alexanderplatz en Checkpoint Charlie.
Dieses 4-Sterne-Hotel befindet sich in zentraler, ruhiger Lage an der Spree in Berlin, direkt zwischen dem Alexanderplatz und dem Checkpoint Charlie.

De accommodatie is gelegen aan de rivier de Leine en ligt op slechts 20 minuten rijden van Hannover waar een dierentuin, een groot kasteel en internationale beursterreinen, die op 15 minuten rijden te vinden zijn.
Die Unterkunft befindet sich am Fluss Leine, nur 20 Autominuten von Hannover entfernt. Besuchen Sie dort den Zoo, die große Burg und die 15 Fahrminuten entfernte internationale Messe Hannover.