Traduction de «gelegen aan de rand van montpellier » (Néerlandais → Allemand) :

Le Relais Saint Jean is gelegen aan de rand van Montpellier. Het bevindt zich op 15 minuten rijden van het treinstation Saint-Roch.
Das Hotel befindet sich am Stadtrand von Montpellier, eine 15-minütige Fahrt vom Bahnhof Saint-Roch entfernt.

Dit betaalbare hotel ligt aan de zuidelijke rand van Montpellier. Het is gemakkelijk bereikbaar vanaf de snelweg A9 en de nationale weg N113, die naar het stadscentrum leidt.
Dieses erschwingliche Hotel befindet sich am südlichen Stadtrand von Montpellier und ist über die Autobahn A9 und die Nationalstraße N113, die in das Stadtzentrum führt, leicht zu erreichen.

Het vriendelijke Best Hôtel Euromédecine ligt in een rustige omgeving aan de rand van Montpellier en biedt goed uitgeruste kamers met airconditioning en gratis draadloos internet.
Das freundliche Best Hôtel Euromédecine befindet sich in ruhiger Umgebung am Stadtrand von Montpellier und bietet gut ausgestattete Zimmer mit Klimaanlage und kostenfreiem WLAN.

Dit hotel ligt aan de rand van Montpellier, op slechts 1 kilometer van de snelweg A9, en op 20 minuten met de tram van het stadscentrum.
Dieses Hotel befindet sich am Stadtrand von Montpellier, nur 1 km von der Autobahn A9 und eine 20-minütige Fahrt mit der Straßenbahn vom Stadtzentrum entfernt.

Het complex is rustig gelegen aan de rand van het historische centrum.
Das Citadines Sainte Catherine erfreut sich einer ruhigen Lage am Rande der Altstadt.

Alle accommodaties zijn gelegen aan de rand van het bos en bieden uitzicht op de bergen.
Sämtliche Unterkunftskategorien sind am Waldrand gelegen und verfügen über Bergblick.

Volcano View is majestueus gelegen aan de rand van de kliffen en beschikt over een restaurant met uitzicht op de Caldera. Het heeft ook 3 zwembaden met uitzicht op de vulkaan, de zee en de beroemde zonsondergang van Santorini.
Das Volcano View steht majestätisch am Rand der Klippen und bietet ein Restaurant mit Aussicht auf die Caldera. Freuen Sie sich auf 3 Pools mit Blick auf den Vulkan, das Meer und den berühmten Sonnenuntergang von Santorin.

Erlebnishotel Bell Rock is rustig gelegen aan de rand van Rust, op 10 minuten lopen van het centrum.
Das Erlebnishotel Bell Rock befindet sich in ruhiger Lage am Rande von Rust.

B B Pittoresque is gelegen aan de rand van een bos, op slechts 200 meter van het centrum van Houffalize.
Am Rande eines Waldes begrüßt Sie nur 200 m vom Zentrum von Houffalize entfernt das BB Pittoresque.

Burlington is gelegen aan de rand van de pittoreske jachthaven van Oostende en biedt een sauna, gratis WiFi en een rustig terras.
Das Burlington empfängt Sie mit einer Sauna, kostenlosem WLAN und einer ruhigen Terrasse am Rande des malerischen Yachthafens von Oostende.