Traduction de «gelegen aan de côte » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel is uitstekend gelegen tussen de Côte d'Émeraude en de Côte de Granit Rose in een 16e eeuws landhuis. Laat alle stress van u afglijden en geniet van de warme, vriendelijke sfeer van Manoir des Portes.
Das Manoir des Portes ist eine Villa aus dem 16. Jahrhundert und liegt an den Küsten von Emerald und der Rosa Felsen.

Het Les Roches - BB Restaurant is gelegen in de Côte d'Or, het hart van de Bourgogne. U rijdt gemakkelijk naar de beroemde Bourgondische wijngaarden en de historische bezienswaardigheden van de regio, terwijl u geniet van het buitengewone landschap.
Das Château Les Roches liegt an der Côte d'Or, im Herzen von Burgund. Die berühmten Weinberge von Burgund, historischen Stätten in der Umgebung und die außergewöhnliche Landschaft sind bequem erreichbar.

Les Résidences Lagrange Classic is gelegen aan de Côte Fleurie, op 800 meter van het centrum van Villers sur Mer.
Diese Apartments liegen an der Côte Fleurie, 800 Meter vom Stadtzentrum von Villers-sur-Mer entfernt.

Vanaf de Promenade des Anglais rijdt een rechtstreekse pendeldienst naar de op 5 km gelegen luchthaven Nice-Côte d'Azur.
Vom Flughafen Nizza trennen Sie 5 km. Ein direkter Flughafentransfer steht an der Promenade des Anglais zur Verfügung.

Ars-en-Ré, een mooie kleine haven op het eiland Ré, is vredig gelegen aan de Côte Sauvage. Het bevindt zich op 6 km van de vuurtoren en La Plage de la Conche, het mooiste strand van het eiland.
Ars-en-Ré, ein charmanter kleiner Hafen auf der Insel de Ré, liegt in ruhiger Lage an der Côte Sauvage, 6 km vom Leuchtturm und dem La Plage de la Coache, dem schönsten Strand der Insel.

Residhotel Villa Maupassant is gelegen aan de Cote d'Azure. Het bevindt zich op 2 km van het centrum van Cannes.
An der Cote d'Azur, 2 km vom Zentrum von Cannes entfernt, begrüßt Sie dieses Residhotel.

Sanary-sur-Mer is een studio-accommodatie op 2 verdiepingen in Sanary sur Mer, gelegen aan de Cote d'Azur.
Das Sanary-sur-Mer bietet Ihnen ein Studio auf 2 Ebenen in der Gemeinde Sanary-sur-Mer an der Cote d'Azur.

Hotel Côte Sud is gelegen op de heuvels die uitkijken over Marseille en biedt volledig uitgeruste kamers en appartementen.
Das Hotel Côté Sud liegt auf den Hügeln über Marseille und bietet voll ausgestattete Zimmer und Apartments.

Côté Mer is gelegen aan de noordkust van Frankrijk, op slechts 5 minuten lopen van het strand van Le Toquet.
Das Hotel Cote Mer empfängt Sie an der Nordküste von Frankreich und liegt nur 5 Gehminuten vom Strand Le Toquet entfernt.

Côté Jardin is gunstig gelegen in het centrum van Bergen, op 8 minuten lopen van de Grote Markt en het Museum voor Schone Kunsten. Het centraal station ligt minder dan 2 km verderop.
Das Côté Jardin zur Selbstverpflegung liegt im Stadtzentrum von Mons, einen 8-minütigen Spaziergang vom Grand Place sowie dem Musée des Beaux-Arts und weniger als 2 km vom Hauptbahnhof entfernt. Es bietet kostenfreies WLAN und einen Garten.