Vertaling van "gelegen aan de bevoorrechte straat " (Nederlands → Duits) :

Dit charmante hotel heeft een traditionele Hacienda-architectuur en biedt gratis WiFi. Het is gelegen aan de bevoorrechte straat Balcarce, in het centrum van Salta.
An der privilegierten Balcarce-Straße in der Innenstadt von Salta empfängt Sie dieses zauberhafte Hotel im traditionellen Hacienda-Stil. Die WLAN-Nutzung ist kostenlos.

Sipan is gelegen aan een rustige straat, 1 straat verwijderd van Reducta Park en op 1 km van het winkelcentrum Larcomar, waar de gasten winkels, restaurants, banken en cafés kunnen vinden.
Das Hotel Sipan liegt in einer ruhigen Straße, 1 Block vom Reducto Park und 1 km vom Einkaufszentrum Larcomar mit Geschäften, Restaurants, Banken und Cafés entfernt.

Dit moderne hotel, gelegen op een bevoorrechte locatie tegenover het prachtige stadhuis van Augsburg, biedt een ideale uitvalsbasis voor zowel vakantiegangers als zakenreizigers.
In günstiger Lage direkt neben dem Rathaus bietet das Hotel einen günstigen Ausgangspunkt für geschäftlich und privat Reisende.

Ondanks deze rustige omgeving is de accommodatie gelegen op een bevoorrechte en gunstige locatie aan de voet van de Tafelberg, dicht bij de bezienswaardigheden, culturele attracties en natuurreservaten van de stad.
Das Hotel besticht mit einer ruhigen und dennoch hervorragenden Lage am Fuße des Tafelbergs, nahe der wichtigsten Sehenswürdigkeiten und kulturellen Attraktionen der Stadt sowie unweit verschiedener Naturreservate.

Deze bed breakfast is gelegen in een rustige straat en beschikt over een tuinterras.
Dieses Bed Breakfast liegt in einer ruhigen Straße und verfügt über eine Gartenterrasse.

Stag Party Old Town Apartment biedt zeer ruime appartementen met gratis WiFi. Het is gelegen in een levendige straat in het centrum van Praag, in de buurt van vele bars, nachtclubs en op nog geen 200 meter van het Wenceslausplein.
Das Stag Party Old Town Apartment bietet sehr geräumige Apartments mit kostenfreiem WLAN-Zugang.

Hotel De La Comédie, gelegen in een rustige straat in het hart van het historische centrum van Montpellier, ligt op slechts 5 minuten lopen van de theaters en het museum.
In einer ruhigen Straße im Herzen des historischen Zentrums von Montpellier erwartet Sie das Hotel De La Comédie nur 5 Gehminuten von den Theatern und dem Museum der Stadt entfernt.

Amaranta Admiralteyskaya is een mooi design hotel gelegen aan een rustige straat en in de buurt van de rivier de Neva.
Dieses reizvolle Design-Hotel liegt in einer ruhigen Straße unweit der Newa und bietet einen idealen Ausgangspunkt für die Erkundung der vielfältigen Attraktionen der Stadt.

Het 790 on George Backpackers is gunstig gelegen in de drukste straat van Sydney. Dit pension voor de rondtrekkende reiziger heeft een gedeelde keuken en wasserette en kamers met airconditioning en beveiligde kluisjes.
In einer günstigen Lage an Sydneys belebtester Straße bietet dieses Backpacker-Hostel eine Gemeinschaftsküche und Wäschemöglichkeiten sowie klimatisierte Zimmer mit Schließfächern.

Hotel City Inn is gelegen in een rustige straat op slechts 3 minuten lopen van metrostation Corvin-negyed.
Das Hotel City Inn befindet sich an einer ruhigen Seitenstraße, nur 3 Gehminuten vom U-Bahnhof Corvin-negyed entfernt.