Traduction de «gelegen aan de beroemde princes street in » (Néerlandais → Allemand) :

Old Waverley Hotel, gelegen aan de beroemde Princes Street in Edinburgh, biedt elegante accommodatie in de New Town regio.
Das Old Waverley Hotel erwartet Sie mit eleganten Zimmern in der Neustadt (New Town) von Edinburgh an der berühmten Princes Street.

De kamers hebben een eigen badkamer en overal in het pand kunt u gratis gebruikmaken van WiFi. De accommodatie is gevestigd in een Victoriaans herenhuis, op 15 minuten lopen van de beroemde Princes Street.
Die Unterkunft befindet sich in einem viktorianischen Stadthaus, nur 15 Gehminuten von der berühmten Princes Street entfernt.

De accommodatie bevindt zich op een rustige, afgelegen locatie, op slechts 3 minuten lopen van de beroemde Princes Street in Edinburgh.
Die Unterkunft liegt ruhig und etwas abgelegen und befindet sich nur 3 Gehminuten entfernt von Edinburghs berühmter Princes Street.

Het Waldorf Astoria Edinburgh - The Caledonian is een luxe hotel gelegen aan Princes Street. Het heeft een moderne recreatieclub en biedt een indrukwekkend uitzicht op het Edinburgh Castle.
An der Princes Street empfängt Sie das Waldorf Astoria Edinburgh - The Caledonian. Dieses Luxushotel verfügt über einen modernen Freizeitclub und eine beeindruckende Aussicht auf das Edinburgh Castle.

De winkels en bars van Princes Street en de Princess Street Gardens met het beroemde kasteel van Edinburgh bevinden zich allemaal op 10 minuten lopen van het hotel.
Die Geschäfte und Bars der Princes Street sowie die Princes Street Gardens mit dem berühmten Edinburgh Castle befinden sich nur einen 10-minütigen Spaziergang vom Hotel entfernt.

The Rutland Arms Hotel is gelegen in de straat High Street in de binnenstad van Newmarket. Dit voormalige koetshuis uit de 17e eeuw ligt op 2 minuten lopen van de beroemde renbaan en het nationaal museum voor paardenrennen.
Dieser ehemalige Gasthof aus dem 17. Jahrhundert empfängt Sie an der High Street im Zentrum von Newmarket. Die berühmten Pferderennbahnen und das nur 2 Gehminuten entfernte National Horseracing Museum erreichen Sie vom Hotel aus ganz bequem.

Dit vriendelijke, door een familie beheerde pension is gelegen op korte loopafstand van het beroemde Lord Street en Theater van Southport.
Das freundliche, familiengeführte Gästehaus liegt nur einen kurzen Spaziergang von Southports berühmter Lord Street und dem Theater entfernt.

De Euro Lodge Clapham, gelegen tegenover de beroemde Clapham Common, heeft een gunstige ligging binnen handbereik van de bars en restaurants op Clapham High Street.
Vom Euro Lodge Clapham gegenüber dem berühmten Clapham Common erreichen Sie zudem mühelos die Bars und Restaurants an der Clapham High Street.

Moonlight Hotel is gelegen in Pattaya Central, op 1,5 km van de beroemde Walking Street.
Das Moonlight Hotel begrüßt Sie in Pattaya Central, nur 1,5 km von der berühmten Walking Street entfernt.

Shorebreak, gelegen aan de beroemde kruising van Main Street en Pacific Coast Highway, is vlak bij een grote verscheidenheid aan bezienswaardigheden en activiteiten.
An der berühmten Kreuzung von Main Street und Pacific Coast Highway gelegen befindet sich das Shorebreak nur Sekunden von einer Vielzahl von Attraktionen und Aktivitäten entfernt.