Traduction de «gelegen aan de a16 tussen » (Néerlandais → Allemand) :

Dit klassieke hotel, gelegen aan de A16 tussen Breda en Rotterdam, biedt 77 elegante kamers en 17 multifunctionele business kamers, evenals een fitnesscentrum.
An der Autobahn A16 zwischen Breda und Rotterdam erwatet Sie dieses klassische Hotel mit 77 eleganten Zimmer, 17 multifunktionalen Businessräumen und einem Fitnesscenter.

Het Grand Newport Hotel is rustig gelegen op de heuvel tussen Gümbet en Bitez, biedt adembenemend uitzicht op de baai en heeft spafaciliteiten en een prachtig zwembad.
Das ruhig an einem Berg zwischen Gumbet und Bitez gelegene Grand Newport Hotel bietet Ihnen einen reizvollen Poolbereich, Wellnesseinrichtungen sowie atemberaubende Aussicht über die Bucht.

Het Borgo La Tana is rustig gelegen aan de grens tussen Basilicata en Calabrië, op slechts 8 minuten rijden van het historische centrum.
Das Borgo La Tana erwartet Sie in ruhiger Lage zwischen den Regionen Basilikata und Kalabrien, nur 8 Fahrminuten vom historischen Zentrum entfernt.

Deze ruime studio's zijn gelegen in een privécomplex tussen Sant Ferran en Es Pujols.
Zwischen Sant Ferran und Es Pujols heißt Sie dieser private Komplex willkommen und bietet Ihnen geräumige Studio-Zimmer.

De accommodatie ligt in de gemeente Knysna en is gunstig gelegen langs de Tuinroute, tussen de bergketens Outeniqua en Tsitsikamma.
Hier wohnen Sie in günstiger Lage im Viertel Knysna an der Garden Route zwischen den Bergen Outeniqua und Tsitsikamma.

Dit vakantiecomplex is gelegen op een kaap tussen de resorts van Aheloy en Ravda. Het beschikt over een eigen jachthaven, bootverhuur en een spa-centrum.
Die Ferienanlage liegt auf einer Landzunge zwischen den Orten Aheloy und Ravda und bietet einen eigenem Yachthafen, Bootsverleih und Spa-Center.

Mourneview B B is prachtig gelegen in County Louth, tussen de bergen Mourne en Cooley.
Das Mourneview BB befindet sich zwischen den Bergen der Mourne sowie Cooley Mountains und bietet eine schöne Kulisse in der Grafschaft Louth.

Oyster Bay Beach Resort is gelegen op de grens tussen het Franse en Nederlandse gedeelte van het eiland.
Das Oyster Bay Beach Resort liegt an der Grenze zwischen dem französischen und dem niederländischen Inselteil.

Hotel Garni Rauchenwalderhof is gelegen in Mayrhofen, midden tussen het weelderig groen en de bergen.
Das Hotel Garni Rauchenwalderhof liegt in Mayrhofen und ist von üppigem Grün und Bergen umgeben.

Hotel Fiascherino kijkt uit over de Golf van La Spezia, en is gelegen aan de kust tussen Lerici en Tellaro.
An der Küste zwischen Lerici und Tellaro begrüßt Sie das Hotel Resort Fiascherino mit Blick auf den Golf von La Spezia.