Traduction de «geld u profiteert bijvoorbeeld » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Galileo ligt op loopafstand van het centrum van Žilina en biedt waar voor uw geld. U profiteert bijvoorbeeld van gratis WiFi en moderne vergaderfaciliteiten.
Das Hotel Galileo ist bequem zu Fuß vom Zentrum Žilinas erreichbar und bietet Ihnen ein gutes Preis-Leistungs-Verhältnis; kostenloser WLAN-Internetzugang und up-to-date Tagungseinrichtungen sind mit eingeschlossen.

Het Vedanta Wake up! on the sunny cliffs, Varkala ligt op slechts 2 minuten lopen van Varkala-strand en biedt waarde voor uw geld. U profiteert van airconditioning, gratis WiFi in de gemeenschappelijke ruimten en 24 uur warm water aan de zonnige North Cliff in Varkala.
Nur 2 Gehminuten vom Strand Varkala entfernt begrüßt Sie dieses Hostel mit einem guten , das Preis-Leistungs-Verhältnis und bietet Klimaanlagen, kostenloses WLAN in den öffentlichen Bereichen und 24-Stunden-Warmwasserversorgung auf den sonnigen Nordklippen von Varkala.

De kamers zijn allemaal voorzien van airconditioning. Het personeel van de 24-uursreceptie helpt u graag bij het regelen van conciërgediensten, geld wisselen en vervoer, bijvoorbeeld een pendeldienst.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption bieten Ihnen einen Conciergeservice, einen Geldwechsel und Transportmöglichkeiten, darunter einen Shuttleservice.

U profiteert van alle faciliteiten van het tankstation Welcome Break, plus de vele eet- en drinkgelegenheden. Zo biedt het Days Inn Hotel Warwick South echt waar voor uw geld.
Sie können das gesamte Angebot der Tankstellenkette „Welcome Break“ sowie vieler weiterer gastronomischer Einrichtungen in Anspruch nehmen. Dadurch wird Ihr Aufenthalt im Days Inn Hotel Warwick noch preiswerter.

In de zomer profiteert u van de Arosa Card, waarmee u korting krijgt op bijvoorbeeld de kabelbanen en de regionale bus, u gratis gebruik kunt maken van bootverhuur en gratis toegang krijgt tot het strand van het Bodenmeer strand en het touwenstelsel.
Im Sommer profitieren Sie von der Arosa Card, die spezielle Angebote wie Seilbahnen und den regionalen Bus, kostenlosen Bootsverleih sowie kostenfreien Zugang zum Strand Untersee und dem Hochseilgarten umfasst.

Van mei t/m oktober is de zomerkaart van Schladming-Dachstein bij de prijs inbegrepen. Met deze kaart profiteert u van veel gratis voordelen en kortingen, bijvoorbeeld gratis entree tot de plaatselijke kabelbanen en bussen.
Diese Karte bietet viele kostenfreie Leistungen und Ermäßigungen wie die kostenlose Nutzung der örtlichen Seilbahnen und Busse.

Als u in dit hotel verblijft, profiteert u van allerlei diensten, bijvoorbeeld massagebehandelingen, conciërge- en pendeldiensten. Bovendien is er een excursiebalie aanwezig waar u trips kunt regelen om de koloniale architectuur en de natuurlijke schoonheden van het gebied beter te leren kennen.
Profitieren Sie im La Casa del Farol von verschiedenen Annehmlichkeiten, wie Massagen, einem Concierge und einem Shuttleservice. Ausflüge, um die koloniale Architektur und die Naturschönheiten der Region zu erkunden, organisiert Ihnen gerne der Tourenschalter.

Daarmee profiteert u van veel gratis voordeel en korting, bijvoorbeeld bij de kabelbaan waar u niet hoeft te betalen als u in het bezit bent van deze zomerpas.
Diese Karte bietet Ihnen viele kostenlose Vorteile und Rabatte wie die kostenfreie Nutzung der Seilbahnen.

In de zomer kunt u genieten van de Arosa-kaart. Daarmee profiteert u van speciale aanbiedingen, bijvoorbeeld op kabelbanen en de streekbus, en van gratis bootverhuur en gratis toegang tot het strandgedeelte van de Bodensee en het touwenparcours.
Im Sommer ist die Arosa Card inbegriffen, mit der Sie von Angeboten wie der Nutzung der Seilbahnen und öffentlichen Busse, einem kostenfreien Bootsverleih sowie dem kostenfreien Zugang zum Strand am Untersee und dem Hochseilgarten profitieren.