Traduction de «daarmee profiteert » (Néerlandais → Allemand) :

Daarmee profiteert u van veel gratis voordeel en korting, bijvoorbeeld bij de kabelbaan waar u niet hoeft te betalen als u in het bezit bent van deze zomerpas.
Diese Karte bietet Ihnen viele kostenlose Vorteile und Rabatte wie die kostenfreie Nutzung der Seilbahnen.

In de zomer kunt u genieten van de Arosa-kaart. Daarmee profiteert u van speciale aanbiedingen, bijvoorbeeld op kabelbanen en de streekbus, en van gratis bootverhuur en gratis toegang tot het strandgedeelte van de Bodensee en het touwenparcours.
Im Sommer ist die Arosa Card inbegriffen, mit der Sie von Angeboten wie der Nutzung der Seilbahnen und öffentlichen Busse, einem kostenfreien Bootsverleih sowie dem kostenfreien Zugang zum Strand am Untersee und dem Hochseilgarten profitieren.

Tijdens het zomerseizoen ontvangt u een Wörthersee Kärnten Card. Daarmee profiteert u van diverse kortingen op activiteiten in het gebied en kunt u gratis gebruikmaken van de openbare stranden aan de Wörthersee, de Keutschacher See en de Rauschelesee.
Während der Sommersaison erhalten Sie die Wörthersee Kärnten Card, mit der Sie in den Genuss zahlreicher Preisermäßigungen bei Aktivitäten in der Umgebung kommen und die öffentlichen Strände am Wörthersee, am Keutschacher See sowie am Rauschele See kostenlos nutzen.

Als u hier verblijft, profiteert u ook van een zogeheten SchwimmCard. Daarmee hebt u gratis toegang tot de zwembaden in Reit, Winkl en in de omgeving, gedurende het hele jaar.
Als Gast des Hotels erhalten Sie die SchwimmCard, die Ihnen das gesamte Jahr über den freien Eintritt in die Schwimmbäder in Reit, in Winkl und in der näheren Umgebung ermöglicht.