Vertaling van "gekenmerkt door meubels in landelijke toscaanse stijl " (Nederlands → Duits) :

De rustieke kamers worden gekenmerkt door meubels in landelijke Toscaanse stijl, houten balkenplafonds en betegelde vloeren.
Die rustikalen Zimmer des Gallinaio Hotels verfügen über toskanisches Mobiliar im ländlichen Stil, Holzbalkendecken und Fliesenböden.

Landgasthof-Pension Leithenwald ligt in Bärnzell, in de buurt van Zwiesel, en wordt omgeven door het prachtige Beierse platteland. Dit pension wordt beheerd door een familie en beschikt over lichte kamers met vloerbedekking en charmante meubels in landelijke stijl.
Die familiengeführte Pension Landgasthof-Pension Leithenwald begrüßt Sie inmitten der schönen bayrischen Landschaft in Bärnzell in der Nähe von Zwiesel mit hellen Zimmern mit Teppichboden und charmanten Möbeln im Landhausstil.

Het omgeven door wijngaarden en olijfbomen en biedt accommodaties met meubels in Toscaanse stijl, gratis WiFi en een eigen badkamer.
Umgeben von Weinbergen und Olivenhainen erwarten Sie hier Unterkünfte mit einem eigenen Bad und Möbeln im toskanischen Stil sowie kostenfreies WLAN.

Haus Schweigart wordt gerund door een familie en de appartementen hebben een elegant interieur, meubels in landelijke stijl en een ruim design.
Die Apartments im familiengeführten Haus Schweigart bieten elegantes Interieur sowie Mobiliar im Landhausstil und ein geräumiges Design.

Iedere kamer in dit door een familie beheerde hotel is voorzien van een eigen badkamer, satelliet-tv en meubels in landelijke stijl.
Die rustikal eingerichteten Zimmer im familiengeführten Hotel Drei Könige erwarten Sie alle mit einem eigenen Bad und Sat-TV.

De kamers van het door een familie beheerde Hotel Traube zijn voorzien van meubels in landelijke stijl, flatscreentelevisies en moderne badkamers met regendouches.
Die Zimmer im familiengeführten Hotel Traube bieten Mobiliar im Landhausstil, einen Flachbild-TV und ein modernes Bad mit Regendusche.

Het door een familie gerunde Hotel Zur Post beschikt over kamers met satelliet-tv en meubels in landelijke stijl.
Die mit Möbeln im Landhausstil eingerichteten Zimmer im familiengeführten Hotel Zur Post erwarten Sie alle mit Sat-TV.

De moderne kamers in landelijke stijl worden gekenmerkt door houten balken, kamerhoge ramen en een parketvloer.
Das moderne, im Landhausstil eingerichtete Zimmer verfügt über freiliegende Holzbalken, deckenhohe Fenster und Parkett.

Het interieur wordt gekenmerkt door eenvoudige moderne meubels, tegelvloeren en een art deco-stijl.
Die Innenausstattung bietet einfache, moderne Möbel mit Kunstwerken und Fliesenböden.

Het ligt op een heuveltop met uitzicht op het Toscaanse platteland. De ruime kamers met airconditioning zijn voorzien van een elegante, landelijke stijl en antieke meubels.
Die geräumigen und klimatisierten Zimmer bieten eine elegante Einrichtung im Landhausstil mit antiken Möbeln.