Vertaling van "gehuurde of eigen " (Nederlands → Duits) :

IJsdriften met een gehuurde of eigen auto is mogelijk in Lungauring, op 1 km van de accommodatie.
Im 1 km entfernten Lungauring können Sie mit Ihrem Auto oder einem Mietwagen auf dem Eis driften.

Bukovina Buiten ligt midden in de natuur en beschikt over een restaurant en een bar. Het biedt appartementen met gratis WiFi. Fietsen kunnen ter plekke gehuurd worden en u kunt op lokatie ook gratis parkeren. De appartementen beschikken allemaal over een eigen terras, een tv met een videorecorder, een complete keuken met een eethoek in de openlucht en een eigen badkamer met een douche.
Das Bukovina Buiten begrüßt Sie inmitten der Natur mit einem Restaurant, einer Bar, Apartments mit kostenlosem WLAN, einem Fahrradverleih sowie kostenfreien Parkplätzen an der Unterkunft. Die Apartments erwarten Sie jeweils mit einer eigenen Terrasse, einem TV mit einem VCR-System, einer voll ausgestatteten Küche mit einem Essbereich im Freien sowie einem eigenen Bad mit Dusche.

Het Golden Tulip Mamaia Hotel ligt direct aan het strand, in het noordelijke deel van het Mamaia Resort. Tegen een toeslag heeft u toegang tot een buitenzwembad en een eigen strand met ligstoelen, die kunnen worden gehuurd.
Das Golden Tulip Mamaia Hotel begrüßt Sie direkt am Strand und liegt im nördlichen Teil des Ferienortes Mamaia. Den Außenpool nutzen Sie gegen Aufpreis und die Sonnenliegen am eigenen Strandbereich können Sie ausleihen.

Kluisjes kunnen gehuurd worden en de kamers hebben eigen badkamers.
Sie können einen Safe mieten und verfügen über ein eigenes Bad.

In de buurt kunnen snorkelspullen worden gehuurd. Er is gratis eigen parkeergelegenheid bij de accommodatie.
Am Hotel gibt es einen kostenfreien Parkplatz.

De eigenaren kunnen duik- en vistochten organiseren, en ook dagelijkse excursies met hun eigen speedboot, die ook kan worden gehuurd door de gasten van Pension Stella.
Die Besitzer der Unterkunft arrangieren für Sie Angel- und Tauchausflüge sowie eine Tagesrundreise mit ihrem privaten Speedboot, das Sie während Ihres Aufenthalts im Stella auch mieten können.

Skiërs en snowboarders kunnen gebruikmaken van de eigen opslagfaciliteiten van het Kateryna en skispullen kunnen bij de 24-uursreceptie van het hotel worden gehuurd.
Skifahrern und Snowboardern steht ein Skiraum im Kateryna zur Verfügung. An der 24-Stunden-Rezeption des Hotels können Sie eine Skiausrüstung ausleihen.

Fietsen kunnen worden gehuurd bij de receptie en het hotel beschikt over een eigen parkeerterrein.
An der Rezeption können Sie Fahrräder entleihen und auch Privatparkplätze stehen Ihnen am Hotel zur Verfügung.

Er kan een kluis worden gehuurd en er is een eigen badkamer.
Die Apartments verfügen über ein eigenes Bad.

Ze beschikken allemaal over een telefoon, een kluisje dat gehuurd kan worden en een eigen badkamer met een bad, een douche en een haardroger.
Alle Zimmer bieten ein Telefon, einen mietbaren Safe und ein eigenes Badezimmer mit Badewanne, Dusche und Haartrockner.