Vertaling van "gehouden met hors-d " (Nederlands → Duits) :

Op terras La Veranda wordt elke avond een manager's receptie gehouden met hors-d'oeuvres en wijn.
Abends serviert die Managerrezeption Vorspeisen und Wein auf der Terrasse La Veranda.

De centrale ligging, de historische omgeving en de moderne inrichting maken van Hôtel Hors-Château de ideale uitvalsbasis voor een bezoek aan Luik.
Die zentrale Lage, das historische Ambiente und die moderne Einrichtung im Hôtel Hors-Château machen Ihren Besuch in Lüttich zu einem schönen Aufenthalt.

Dit gastvrije 3-sterrenhotel aan de Impasse des Drapiers (in Hors-Château) beschikt over comfortabele moderne kamers en een prachtige suite.
Dieses einladende 3-Sterne-Hotel liegt in der Impasse des Drapiers (in Hors-Château) und bietet Ihnen komfortable, moderne Zimmer sowie eine hervorragende Suite.

Hôtel Hor verzorgt dagelijks een ontbijtbuffet in de eetkamer, in de tuin of in het comfort van uw kamer.
Das tägliche Frühstücksbuffet genießen Sie im Speisesaal, im Garten oder bequem auf Ihrem Zimmer.

Hôtel Hor bevindt zich op 20 minuten lopen van het Place de la République en op 12 minuten lopen van het Canal Saint-Martin.
Das Hôtel Hor liegt einen 20-minütigen Spaziergang vom Place de la République und einen 12-minütigen Spaziergang vom Kanal Saint-Martin entfernt.

Als gast van Hor Moheb kunt u gemakkelijk de vele kanten van deze bruisende stad ontdekken.
Kommen und entdecken Sie die vielen Gesichter dieser lebendigen Stadt.

Het restaurant van het hotel serveert lokale en internationale gerechten, en er worden 3 keer per week gehouden thema-avonden gehouden.
Im hoteleigenen Restaurant genießen Sie lokale Speisen und internationale Gerichte, 3 Mal pro Woche werden Themenabende veranstaltet.

Het Abjar Grand Hotel ligt in Hor Al Anz, op 3 km van het Abu Hail Centre en op korte loopafstand van het metrostation Abu Hail.
Das Abjar Grand Hotel begrüßt Sie in Hor Al Anz und ist nur 3 km vom Zentrum von Abu Hail sowie einen kurzen Spaziergang vom U-Bahnhof Abu Hail entfernt.

U kunt ook ontspannen in de sauna, of met een rustgevende massage, na eerst in de fitnessruimte uw conditie op peil te hebben gehouden.
Ebenso können Sie im Fitnesscenter trainieren und anschließend in der Sauna oder bei einer wohltuenden Massage entspannen.

Jenny Hostel ligt op 2 minuten lopen van het strand Haad Rin, waar de Full Moon Party gehouden wordt.
Das Jenny Hostel ist 2 Gehminuten von Haad Rin Beach (Full Moon Beach) entfernt.